TEMPORARY BEAUTY WITHOUT IMAN (14 June 2023/ 25 Dhul Qa’dah 1444)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6938
TEMPORARY BEAUTY WITHOUT IMAN
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
14 June 2023/ 25 Dhul Qa’dah 1444
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّ
‘‘Fa’aynamā Tuwallū Fathamma Wajhu Allāh’‘
‘’So wherever you [might] turn, there is the Face of Allah.’’ (Qur’ān 02:115).
Where is Allah ‘Azza wa-Jalla? Allah جل جلاله is everywhere. Allah ‘Azza wa-Jalla is the one who gives life to everything and whose knowledge we cannot comprehend. It is necessary for people to do everything for Allah .جل جلاله
Shukr to Allah جل جلاله for the favors He جل جلاله gives us inَ this world from His جل جلاله possessions. He جل جلاله has a lot of favors. Allah ‘Azza wa-Jalla says,
سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ
‘’Seeru fil-Ard’’,
‘’Travel through the land.’ (Qur’ān 29:20). Go around the world and look at possession of Allah .جل جلاله witness His جل جلاله greatness. The greatness of Allah جل جلاله is seen from His جل جلاله creatures. The mind cannot comprehend Himself .جل جلاله
Shukr to Allah جل جلاله, we made this trip to very far places [Canada]. We saw the beauties created by Allah جل جلاله and the favors given to people. They are everywhere. Allah ‘Azza wa- Jalla has given favors everywhere. Everything Allah ‘Azza wa-Jalla does is beautiful. Everything He جل جلاله created is beautiful. What makes the beautiful ugly is disobedience and Kufr. Otherwise, wherever it is, the truth is beautiful, the essence is beautiful. As we said, Kufr makes it ugly. If Kufr is removed, everything will turn back to its origin. It will become beautiful again.
Obeying Allah جل جلاله and worshipping Allah جل جلاله are the causes of beauty. And making Kufr is the cause of ugliness. Therefore, as long as people know this, they can benefit from this beauty and save themselves. This beauty is temporary. No matter how beautiful it is, neither you will remain here, nor me. What will remain are the deeds of people.
Therefore, Allah ‘Azza wa-Jalla says not to be deceived by Dunya
فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا
 “Falā Taghurrannakumu l-Ĥayātu d-Dunyā’’
‘’So let not the life of the world deceiveyou.’‘ (Qur’ān 35:05).
It may be very beautiful. But unless there is Iman, it has no benefit. May Allah جل جلاله protect us. The biggest problem of our brothers and Muslims over there is Iman. Because they live in the river of Kufr. Everything is so beautiful, but Dunya can cheat people. Insha’Allah may Allah جل جلاله help them. May Allah جل جلاله be pleased with them. They hosted us and took care of us very well. Brothers who hadn’t seen Mawlana Shaykh Nazim for years came from both America and Canada. As we couldn’t go to America, they came there because it is closer. It was very nice. May Allah جل جلاله bless it and make it the means for goodness insha’Allah.
May Muslims submit themselves to Allah جل جلاله and trust in Allah جل جلاله more, because they rely on this and that. And then nothing works. There is no one to trust in except Allah .جل جلاله . Seek refuge in Allah جل جلاله, and Allah جل جلاله will protect you insha’Allah. In order not to say “We did so and so.” May they be under the protection of Allah جل جلاله insha’Allah. May the Iman of all of them be firm. May they be the means of guidance for the people there.
People there are good in everything, better than Muslims and better in everything. But as long as they lack Iman, nothing is beneficial. No matter how good it is, as long as they don’t say the two words that will bring them to Iman and Islam, it will probably not bring any benefit. Allahu ‘A’lam (Allah جل جلاله knows best). May Allah جل جلاله help them and protect them.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
جمال مؤقت بدون إيمان (14-6-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ
أين الله عز وجل؟ الله ﷻ في كل مكان. إن الله عز وجل هو الذي يُحي كل شيء والذي علمه لا يُدرك. يجب على الناس أن يفعلوا كل شيء في سبيل الله ﷻ.
.
شكراً لله على النعم التي يعطينا إياها في الدنيا من ملكه ﷻ. لديه ﷻ الكثير من النِعَم. يقول الله عز وجل "سِيرُوا فِي الْأَرْضِ". تجوّلوا حول العالم وانظروا الى ملك الله ﷻ، شاهدوا عظمته. عظمة الله ﷻ تُرى من خلال خلقه. لا يستطيع العقل أن يدركه ﷻ.
.
شكراً لله ﷻ، قمنا بهذه الرحلة إلى أماكن بعيدة جداً [كندا]. رأينا الجمال الذي خلقه الله ﷻ والنِعَم التي أُعطيت للناس. انها في كل مكان. لقد أعطى الله عز وجل النِعَم في كل مكان. كل ما يفعله الله عز وجل جميل. كل شيء خلقه ﷻ جميل. ما يجعل الجميل قبيحاً هي المعاصي والكفر. خلاف ذلك، أينما كانت، فإن الحقيقة جميلة، الجوهر جميل. كما قلنا، الكفر يجعله قبيحاً. إذا أزيل الكفر، فسيعود كل شيء إلى أصله. ستصبح جميلة مرة أخرى.
.
طاعة الله وعبادته ﷻ من أسباب الجمال. والقيام بالكفر سبب القبح. لذلك، طالما أن الناس يعرفون ذلك، يمكنهم الإستفادة من هذا الجمال وإنقاذ أنفسهم. هذا الجمال مؤقت. مهما كنت جميلا، لن تبقى هنا ولا أنا. ما سيبقى هو أعمال الناس.
.
لذلك، يقول الله عز وجل ألا تنخدع بالدنيا - "فَلَا تَغُرَّنَكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا". قد تكون جميلة جدا. لكن ما لم يكن هناك إيمان، فلا فائدة له. الله ﷻ يحفظنا. أكبر مشكلة عند إخواننا والمسلمين هناك هي الإيمان. لأنهم يعيشون في نهر الكفر. كل شيء جميل جدا، لكن الدنيا تستطيع خداع الناس. إن شاء الله الله ﷻ يُعينهم. الله ﷻ يرضى عنهم. لقد استضافونا واعتنوا بنا جيدًا. الإخوان الذين لم يروا مولانا الشيخ ناظم منذ سنوات جاؤوا من أمريكا وكندا. بما أننا لم نستطع الذهاب إلى أمريكا، فقد جاؤوا إلى هناك لأنها أقرب. كان ذلك لطيف جدا. الله ﷻ يرضى عنهم ويجعلهم وسيلة للخير إن شاء الله.
.
على المسلمين أن يُسلّموا لله ﷻ ويتوكلوا على الله ﷻ أكثر؛ لأنهم يعتمدون على هذا وذاك. وبعد ذلك لا شيء يعمل. لا يمكنك أن تثق بأحد إلا الله ﷻ. إلجأ الى الله، والله ﷻ سيحفظك إن شاء الله. حتى لا نقول "لقد فعلنا كذا وكذا". نرجو أن يكونوا في حماية الله إن شاء الله. الله ﷻ يثبّت إيمانهم جميعًا. نرجو أن يكونوا وسيلة لهداية الناس هناك.
.
الناس هناك جيّدين في كل شيء، أفضل من المسلمين وأفضل في كل شيء. لكن طالما أنهم يفتقرون إلى الإيمان، لا شيء مفيد. بغض النظر عن مدى خيرهم، طالما أنهم لا ينطقون بالكلمتين اللتين ستجلبهم إلى الإيمان والإسلام، فمن المحتمل ألا يجلب أي فائدة. الله أعلم. الله ﷻ يُعينهم ويحفظهم. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
.
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6938
TEMPORARY BEAUTY WITHOUT IMAN
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
14 June 2023/ 25 Dhul Qa’dah 1444
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا۟ فَثَمَّ وَجْهُ ٱللَّ
‘‘Fa’aynamā Tuwallū Fathamma Wajhu Allāh’‘
‘’So wherever you [might] turn, there is the Face of Allah.’’ (Qur’ān 02:115).
Where is Allah ‘Azza wa-Jalla? Allah جل جلاله is everywhere. Allah ‘Azza wa-Jalla is the one who gives life to everything and whose knowledge we cannot comprehend. It is necessary for people to do everything for Allah .جل جلاله
Shukr to Allah جل جلاله for the favors He جل جلاله gives us inَ this world from His جل جلاله possessions. He جل جلاله has a lot of favors. Allah ‘Azza wa-Jalla says,
سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ
‘’Seeru fil-Ard’’,
‘’Travel through the land.’ (Qur’ān 29:20). Go around the world and look at possession of Allah .جل جلاله witness His جل جلاله greatness. The greatness of Allah جل جلاله is seen from His جل جلاله creatures. The mind cannot comprehend Himself .جل جلاله
Shukr to Allah جل جلاله, we made this trip to very far places [Canada]. We saw the beauties created by Allah جل جلاله and the favors given to people. They are everywhere. Allah ‘Azza wa- Jalla has given favors everywhere. Everything Allah ‘Azza wa-Jalla does is beautiful. Everything He جل جلاله created is beautiful. What makes the beautiful ugly is disobedience and Kufr. Otherwise, wherever it is, the truth is beautiful, the essence is beautiful. As we said, Kufr makes it ugly. If Kufr is removed, everything will turn back to its origin. It will become beautiful again.
Obeying Allah جل جلاله and worshipping Allah جل جلاله are the causes of beauty. And making Kufr is the cause of ugliness. Therefore, as long as people know this, they can benefit from this beauty and save themselves. This beauty is temporary. No matter how beautiful it is, neither you will remain here, nor me. What will remain are the deeds of people.
Therefore, Allah ‘Azza wa-Jalla says not to be deceived by Dunya
فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا
 “Falā Taghurrannakumu l-Ĥayātu d-Dunyā’’
‘’So let not the life of the world deceiveyou.’‘ (Qur’ān 35:05).
It may be very beautiful. But unless there is Iman, it has no benefit. May Allah جل جلاله protect us. The biggest problem of our brothers and Muslims over there is Iman. Because they live in the river of Kufr. Everything is so beautiful, but Dunya can cheat people. Insha’Allah may Allah جل جلاله help them. May Allah جل جلاله be pleased with them. They hosted us and took care of us very well. Brothers who hadn’t seen Mawlana Shaykh Nazim for years came from both America and Canada. As we couldn’t go to America, they came there because it is closer. It was very nice. May Allah جل جلاله bless it and make it the means for goodness insha’Allah.
May Muslims submit themselves to Allah جل جلاله and trust in Allah جل جلاله more, because they rely on this and that. And then nothing works. There is no one to trust in except Allah .جل جلاله . Seek refuge in Allah جل جلاله, and Allah جل جلاله will protect you insha’Allah. In order not to say “We did so and so.” May they be under the protection of Allah جل جلاله insha’Allah. May the Iman of all of them be firm. May they be the means of guidance for the people there.
People there are good in everything, better than Muslims and better in everything. But as long as they lack Iman, nothing is beneficial. No matter how good it is, as long as they don’t say the two words that will bring them to Iman and Islam, it will probably not bring any benefit. Allahu ‘A’lam (Allah جل جلاله knows best). May Allah جل جلاله help them and protect them.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
جمال مؤقت بدون إيمان (14-6-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ
أين الله عز وجل؟ الله ﷻ في كل مكان. إن الله عز وجل هو الذي يُحي كل شيء والذي علمه لا يُدرك. يجب على الناس أن يفعلوا كل شيء في سبيل الله ﷻ.
.
شكراً لله على النعم التي يعطينا إياها في الدنيا من ملكه ﷻ. لديه ﷻ الكثير من النِعَم. يقول الله عز وجل "سِيرُوا فِي الْأَرْضِ". تجوّلوا حول العالم وانظروا الى ملك الله ﷻ، شاهدوا عظمته. عظمة الله ﷻ تُرى من خلال خلقه. لا يستطيع العقل أن يدركه ﷻ.
.
شكراً لله ﷻ، قمنا بهذه الرحلة إلى أماكن بعيدة جداً [كندا]. رأينا الجمال الذي خلقه الله ﷻ والنِعَم التي أُعطيت للناس. انها في كل مكان. لقد أعطى الله عز وجل النِعَم في كل مكان. كل ما يفعله الله عز وجل جميل. كل شيء خلقه ﷻ جميل. ما يجعل الجميل قبيحاً هي المعاصي والكفر. خلاف ذلك، أينما كانت، فإن الحقيقة جميلة، الجوهر جميل. كما قلنا، الكفر يجعله قبيحاً. إذا أزيل الكفر، فسيعود كل شيء إلى أصله. ستصبح جميلة مرة أخرى.
.
طاعة الله وعبادته ﷻ من أسباب الجمال. والقيام بالكفر سبب القبح. لذلك، طالما أن الناس يعرفون ذلك، يمكنهم الإستفادة من هذا الجمال وإنقاذ أنفسهم. هذا الجمال مؤقت. مهما كنت جميلا، لن تبقى هنا ولا أنا. ما سيبقى هو أعمال الناس.
.
لذلك، يقول الله عز وجل ألا تنخدع بالدنيا - "فَلَا تَغُرَّنَكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا". قد تكون جميلة جدا. لكن ما لم يكن هناك إيمان، فلا فائدة له. الله ﷻ يحفظنا. أكبر مشكلة عند إخواننا والمسلمين هناك هي الإيمان. لأنهم يعيشون في نهر الكفر. كل شيء جميل جدا، لكن الدنيا تستطيع خداع الناس. إن شاء الله الله ﷻ يُعينهم. الله ﷻ يرضى عنهم. لقد استضافونا واعتنوا بنا جيدًا. الإخوان الذين لم يروا مولانا الشيخ ناظم منذ سنوات جاؤوا من أمريكا وكندا. بما أننا لم نستطع الذهاب إلى أمريكا، فقد جاؤوا إلى هناك لأنها أقرب. كان ذلك لطيف جدا. الله ﷻ يرضى عنهم ويجعلهم وسيلة للخير إن شاء الله.
.
على المسلمين أن يُسلّموا لله ﷻ ويتوكلوا على الله ﷻ أكثر؛ لأنهم يعتمدون على هذا وذاك. وبعد ذلك لا شيء يعمل. لا يمكنك أن تثق بأحد إلا الله ﷻ. إلجأ الى الله، والله ﷻ سيحفظك إن شاء الله. حتى لا نقول "لقد فعلنا كذا وكذا". نرجو أن يكونوا في حماية الله إن شاء الله. الله ﷻ يثبّت إيمانهم جميعًا. نرجو أن يكونوا وسيلة لهداية الناس هناك.
.
الناس هناك جيّدين في كل شيء، أفضل من المسلمين وأفضل في كل شيء. لكن طالما أنهم يفتقرون إلى الإيمان، لا شيء مفيد. بغض النظر عن مدى خيرهم، طالما أنهم لا ينطقون بالكلمتين اللتين ستجلبهم إلى الإيمان والإسلام، فمن المحتمل ألا يجلب أي فائدة. الله أعلم. الله ﷻ يُعينهم ويحفظهم. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
.
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6938