The Nature of Human Beings (2 July 2023/ 14 Dhul Hijjah 1444)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6956
The Nature of Human Beings
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
2 July 2023/ 14 Dhul Hijjah 1444
Lefke, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
The most important thing in this world is being on the way of Allāh جل جلاله. When you are on the way of Allāh جل جلاله, your duty ends only when you pass away from this world. While in this world, you must do what Allāh جل جلاله orders all the time. Islām is the religion of nature. It is the religion that suits the nature of people.
Therefore, praying five times a day - just like you eat and drink, just like you breathe, it is the necessary food for people. It is the spiritual food. People are not counted as people without it. The ranks of people increase with worship. When they leave worship, their ranks decrease. They join the category of the four-legged animals. And there are people who fall even lower.
People living in present time do not accept this favour and high ranks given to them by Allāh ‘Azza wa-Jalla. They say, "No, we don't want it. We will do whatever we want". When they do so, they become faulty. They become faulty day by day and get worse. Therefore, we start teaching children how to pray when they are seven years old. More when they are ten. When they are mature, it becomes farḍ. They become accountable for it, or Allāh ‘Azza wa-Jalla will make them pay on the day of judgment. Their account is in the presence of Allāh جل جلاله. Doing this while in this world brings great benefit to people. They say no one does more badness than people do to themselves. This is it. You don't do it while you are free and have the opportunity. And when it is postponed to ākhirah, they will make you do it in a much more difficult way.
Therefore, spirituality is more important than materiality. People have indulged themselves in materiality 100% now. There is not even 1% spirituality in people. And then they complain, "Why is this so? Why is that so?" If you tell them their fault, they don't accept it. Therefore, not much is told in this time, because if you tell them, they may commit more sins. So we stay patient and say
we don't accept it in our heart. When we don't accept it, we have the weakest state of īmān. But there is nothing else we can do. As we are living in the end of times, the condition is as so.
When you say, "Most people are like this. Look at the people, everyone is doing so. So I will do so too", those people will give their account, so will you. If you separate yourself from them, you'll be saved. But if you go their way, you will be dragged too. May Allāh جل جلاله not let that happen, the way will be to hell. May Allāh جل جلاله protect us.
Therefore, as we said, we must carry out the orders of Allāh ‘Azza wa-Jalla throughout our lives. It is more important than eating, drinking and sleeping. It is more necessary. It is above materiality. Because materiality takes you up to a point. The rest is for spirituality. If you don't have spirituality, you are in trouble then. May Allāh جل جلاله protect us.
May Allāh جل جلاله not separate us from the right way. May He جل جلاله not give us boredom. Sometimes some people say, "When is the prayer?" Morning, afternoon and night. “Tomorrow?” Tomorrow too. “After tomorrow?” After tomorrow too. “Until when?” Until you die. “Isn't it too much?” People eat every day. They drink every day. They sleep every day. It is the same. There is no difference in worship. It is no different than eating, drinking and sleeping. It is the same. We are in need of this even more.
May Allāh جل جلاله help us. May He جل جلاله not let us obey our egos in shā’a Llāh.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
طبيعة الإنسان (2-7-2023)
.
أهم شيء في هذه الدنيا هو وجودك في طريق الله ﷻ. عندما تكون في طريق الله ﷻ، لا تنتهي وظيفتك إلا بعد رحيلك من الدنيا. بينما أنت في هذه الدنيا عليك أن تفعل دائما ما يأمر به الله ﷻ. الإسلام دين الطبيعة. إنه الدين الذي يناسب طبيعة الناس.
.
لذلك، الصلاة خمس مرات في اليوم - تمامًا كما تأكل وتشرب، تمامًا كما تتنفس، هي الغذاء الضروري للناس. إنها الغذاء الروحي. لا يُعدّ الناس ناساً بدونها. مراتب الناس ترتقي بالعبادة. عندما يتركون العبادة، تتدنى مراتبهم. ينضمون إلى فئة الحيوانات ذات الأرجل الأربعة. وهناك أناس يتدنّون أكثر من ذلك.
.
الناس الذين يعيشون في الوقت الحاضر لا يقبلون هذا الفضل والمراتب العُليا التي أعطاهم إياها الله عز وجل. يقولون "لا، لا نريدها. سنفعل ما نريد". عندما يفعلون ذلك، يصبحون مُعيبين. يُصبحون مُعيبين يوما بعد يوم ويزدادون سوءا. لذلك، نبدأ في تعليم الأطفال كيفية الصلاة عندما يبلغون سبع سنوات. أكثر عندما يكونون في العاشرة. عندما ينضجون، يُصبح فرض. يصبحون مسؤولين عنها، أو أن الله عز وجل يُحاسبهم يوم القيامة. حسابهم في حضرة الله ﷻ. إن القيام بذلك أثناء وجودك في هذه الدنيا يجلب فائدة عظيمة للناس. يقولون لا أحد يفعل الشر أكثر مما يفعله الناس لأنفسهم. هذا هو. لا تفعل ذلك وأنت حر ولديك الفرصة. وعندما يتم تأجيلها إلى الآخرة، سيجعلونك تؤديها بطريقة أصعب.
.
لذلك، فإن الروحانية أهم من المادية. لقد انغمس الناس في المادية بنسبة مئة بالمئة الآن. لا توجد روحانية حتى واحد بالمئة في الناس. ومن ثم يشتكون "لماذا هذا؟ لماذا الأمر كذلك؟" إذا أخبرتهم بخطئهم، لا يقبلون ذلك. لذلك لا يُقال الكثير في هذا الوقت، لأنك إذا أخبرتهم، قد يرتكبون المزيد من الذنوب. لذلك نصبر ونقول إننا لا نقبل ذلك في قلوبنا. عندما لا نقبله، يكون لدينا أضعف إيمان. لكن لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به. لأننا نعيش في آخر الزمان، الحال هكذا.
.
عندما تقول "معظم الناس هكذا. انظر إلى الناس، الجميع يفعل ذلك. لذلك سأفعل ذلك أيضًا"، هؤلاء الأشخاص سينالون حسابهم، وكذلك أنت. إذا انفصلت عنهم، ستنجو. ولكن إذا سرت في طريقهم، سيتم سحبك أيضًا. الله لا يُقدّر، الطريق سيكون إلى النار. حفظنا الله.
.
لذلك، كما قلنا، يجب أن ننفّذ أوامر الله عز وجل طوال حياتنا. وهذا أهم من الأكل، الشرب والنوم. إنه ضروري أكثر. إنه فوق المادية. لأن المادية تأخذك إلى نقطة معينة. الباقي للروحانية. إذا لم يكن لديك روحانية، فأنت في ورطة. حفظنا الله.
.
الله لا يضلّنا عن الطريق الصحيح. الله ﷻ لا يُشعرنا بالملل. أحياناً يقول البعض "متى تكون الصلاة؟" الصباح وبعد الظهر والمساء. "غداً؟" غدا ايضا. "بعد غد؟" بعد غد ايضا. "الى متى؟" حتى تموت. "أليس كثيرًا؟" يأكل الناس كل يوم. يشربون كل يوم. ينامون كل يوم. الأمر نفسه. لا فرق في العبادة. لا تختلف عن الأكل، الشرب والنوم. نفس الشيء. نحن بحاجة إلى هذا أكثر. الله ﷻ يُعيننا. الله ﷻ لا يجعلنا نطيع نفوسنا إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6956
The Nature of Human Beings
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
2 July 2023/ 14 Dhul Hijjah 1444
Lefke, Cyprus
As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
The most important thing in this world is being on the way of Allāh جل جلاله. When you are on the way of Allāh جل جلاله, your duty ends only when you pass away from this world. While in this world, you must do what Allāh جل جلاله orders all the time. Islām is the religion of nature. It is the religion that suits the nature of people.
Therefore, praying five times a day - just like you eat and drink, just like you breathe, it is the necessary food for people. It is the spiritual food. People are not counted as people without it. The ranks of people increase with worship. When they leave worship, their ranks decrease. They join the category of the four-legged animals. And there are people who fall even lower.
People living in present time do not accept this favour and high ranks given to them by Allāh ‘Azza wa-Jalla. They say, "No, we don't want it. We will do whatever we want". When they do so, they become faulty. They become faulty day by day and get worse. Therefore, we start teaching children how to pray when they are seven years old. More when they are ten. When they are mature, it becomes farḍ. They become accountable for it, or Allāh ‘Azza wa-Jalla will make them pay on the day of judgment. Their account is in the presence of Allāh جل جلاله. Doing this while in this world brings great benefit to people. They say no one does more badness than people do to themselves. This is it. You don't do it while you are free and have the opportunity. And when it is postponed to ākhirah, they will make you do it in a much more difficult way.
Therefore, spirituality is more important than materiality. People have indulged themselves in materiality 100% now. There is not even 1% spirituality in people. And then they complain, "Why is this so? Why is that so?" If you tell them their fault, they don't accept it. Therefore, not much is told in this time, because if you tell them, they may commit more sins. So we stay patient and say
we don't accept it in our heart. When we don't accept it, we have the weakest state of īmān. But there is nothing else we can do. As we are living in the end of times, the condition is as so.
When you say, "Most people are like this. Look at the people, everyone is doing so. So I will do so too", those people will give their account, so will you. If you separate yourself from them, you'll be saved. But if you go their way, you will be dragged too. May Allāh جل جلاله not let that happen, the way will be to hell. May Allāh جل جلاله protect us.
Therefore, as we said, we must carry out the orders of Allāh ‘Azza wa-Jalla throughout our lives. It is more important than eating, drinking and sleeping. It is more necessary. It is above materiality. Because materiality takes you up to a point. The rest is for spirituality. If you don't have spirituality, you are in trouble then. May Allāh جل جلاله protect us.
May Allāh جل جلاله not separate us from the right way. May He جل جلاله not give us boredom. Sometimes some people say, "When is the prayer?" Morning, afternoon and night. “Tomorrow?” Tomorrow too. “After tomorrow?” After tomorrow too. “Until when?” Until you die. “Isn't it too much?” People eat every day. They drink every day. They sleep every day. It is the same. There is no difference in worship. It is no different than eating, drinking and sleeping. It is the same. We are in need of this even more.
May Allāh جل جلاله help us. May He جل جلاله not let us obey our egos in shā’a Llāh.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
طبيعة الإنسان (2-7-2023)
.
أهم شيء في هذه الدنيا هو وجودك في طريق الله ﷻ. عندما تكون في طريق الله ﷻ، لا تنتهي وظيفتك إلا بعد رحيلك من الدنيا. بينما أنت في هذه الدنيا عليك أن تفعل دائما ما يأمر به الله ﷻ. الإسلام دين الطبيعة. إنه الدين الذي يناسب طبيعة الناس.
.
لذلك، الصلاة خمس مرات في اليوم - تمامًا كما تأكل وتشرب، تمامًا كما تتنفس، هي الغذاء الضروري للناس. إنها الغذاء الروحي. لا يُعدّ الناس ناساً بدونها. مراتب الناس ترتقي بالعبادة. عندما يتركون العبادة، تتدنى مراتبهم. ينضمون إلى فئة الحيوانات ذات الأرجل الأربعة. وهناك أناس يتدنّون أكثر من ذلك.
.
الناس الذين يعيشون في الوقت الحاضر لا يقبلون هذا الفضل والمراتب العُليا التي أعطاهم إياها الله عز وجل. يقولون "لا، لا نريدها. سنفعل ما نريد". عندما يفعلون ذلك، يصبحون مُعيبين. يُصبحون مُعيبين يوما بعد يوم ويزدادون سوءا. لذلك، نبدأ في تعليم الأطفال كيفية الصلاة عندما يبلغون سبع سنوات. أكثر عندما يكونون في العاشرة. عندما ينضجون، يُصبح فرض. يصبحون مسؤولين عنها، أو أن الله عز وجل يُحاسبهم يوم القيامة. حسابهم في حضرة الله ﷻ. إن القيام بذلك أثناء وجودك في هذه الدنيا يجلب فائدة عظيمة للناس. يقولون لا أحد يفعل الشر أكثر مما يفعله الناس لأنفسهم. هذا هو. لا تفعل ذلك وأنت حر ولديك الفرصة. وعندما يتم تأجيلها إلى الآخرة، سيجعلونك تؤديها بطريقة أصعب.
.
لذلك، فإن الروحانية أهم من المادية. لقد انغمس الناس في المادية بنسبة مئة بالمئة الآن. لا توجد روحانية حتى واحد بالمئة في الناس. ومن ثم يشتكون "لماذا هذا؟ لماذا الأمر كذلك؟" إذا أخبرتهم بخطئهم، لا يقبلون ذلك. لذلك لا يُقال الكثير في هذا الوقت، لأنك إذا أخبرتهم، قد يرتكبون المزيد من الذنوب. لذلك نصبر ونقول إننا لا نقبل ذلك في قلوبنا. عندما لا نقبله، يكون لدينا أضعف إيمان. لكن لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به. لأننا نعيش في آخر الزمان، الحال هكذا.
.
عندما تقول "معظم الناس هكذا. انظر إلى الناس، الجميع يفعل ذلك. لذلك سأفعل ذلك أيضًا"، هؤلاء الأشخاص سينالون حسابهم، وكذلك أنت. إذا انفصلت عنهم، ستنجو. ولكن إذا سرت في طريقهم، سيتم سحبك أيضًا. الله لا يُقدّر، الطريق سيكون إلى النار. حفظنا الله.
.
لذلك، كما قلنا، يجب أن ننفّذ أوامر الله عز وجل طوال حياتنا. وهذا أهم من الأكل، الشرب والنوم. إنه ضروري أكثر. إنه فوق المادية. لأن المادية تأخذك إلى نقطة معينة. الباقي للروحانية. إذا لم يكن لديك روحانية، فأنت في ورطة. حفظنا الله.
.
الله لا يضلّنا عن الطريق الصحيح. الله ﷻ لا يُشعرنا بالملل. أحياناً يقول البعض "متى تكون الصلاة؟" الصباح وبعد الظهر والمساء. "غداً؟" غدا ايضا. "بعد غد؟" بعد غد ايضا. "الى متى؟" حتى تموت. "أليس كثيرًا؟" يأكل الناس كل يوم. يشربون كل يوم. ينامون كل يوم. الأمر نفسه. لا فرق في العبادة. لا تختلف عن الأكل، الشرب والنوم. نفس الشيء. نحن بحاجة إلى هذا أكثر. الله ﷻ يُعيننا. الله ﷻ لا يجعلنا نطيع نفوسنا إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6956