THE SECRET FOR OPENING HEARTS (22 June 2023/ 04 Dhul Hijjah 1444)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6946
THE SECRET FOR OPENING HEARTS
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
22 June 2023/ 04 Dhul Hijjah 1444
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ
‘‘Faman Yuridi Allāhu 'An Yahdiyahu Yashraĥ Şadrahu Lil'islām’’
‘’So whoever Allah wants to guide, He opens his breast to Islam.’’ (Qur’ān 06:125). Ṣadaqa Llāhu l-‘Aẓīm.
When Allah Azza wa-Jalla wishes goodness to a servant, He جل جلاله opens his heart towards Islam. He finds contentment with Islam. Who is content with Islam will be happy with everything.
People are looking for happiness. Allah ‘Azza wa-Jalla says happiness is in Islam. For the heart to be at peace, only when Allah جل جلاله wishes you goodness and opens your heart towards Islam, you will be happy. Otherwise, you will feel tight in your chest and as if your soul is coming to your throat.
If the heart is not open, if there is no peace in the heart, whatever you give it from outside, it won’t feel better. It won’t be satisfied. It won’t be relieved or happy. Whatever you give it from outside, it won’t work. Only Iman that enters from inside brings relief to the heart. It opens the heart. The rest of what you give from outside, Kufr and badness make it worse. It becomes worse. There is no benefit but harm.
Allah ‘Azza wa-Jalla created it like this and wants it this way. But Allah ‘Azza wa- Jalla showed the way to people so that they turn to this way. It is a secret of Allah ‘Azza wa-Jalla. He جل جلاله knows His جل جلاله work Himself جل جلاله. We don't know it. We cannot interfere in the work of Allah ‘Azza wa-Jalla.
The result is what is important. Therefore, in order for people to get rid of hardship, sadness and sorrow, they must turn to Allah ‘Azza wa-Jalla. They must go straight towards Allah ‘Azza wa-Jalla. Whoever turns to Him جل جلاله, Allah ‘Azza wa-Jalla says, “If My servant approaches Me, I will approach him”. Certainly, the great being of Allah ‘Azza wa-Jalla is not according to our imagination. His جل جلاله body is not like the body of anything.
لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌ
“Laysa kamithlihi shay’un’’
‘’There is nothing like unto Him.’’
(Qur’ān : 42:11)
Nothing is like Him جل جلاله But the meaning is that when a servant turns to Allah .جل جلاله Allah جل جلاله turns to the servant.
A servant must put effort. If the servant is lazy and does everything but then strives to open his heart and make it beautiful, he won’t attain anything. Only when he turns to Allah ‘Azza wa-Jalla and asks for His جل جلاله pleasure, his heart will open and be relieved.
May Allah جل جلاله open our hearts insha’Allah. May they be filled with the light of Iman. When they are filled with light, there are all kinds of goodness and beauty.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
السر لفتح القلوب (22-6-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ
صدق الله العظيم. عندما يُرد الله عز وجل الخير لعبد، يفتح قلبه للإسلام. يجد الطمأنينة بالإسلام. من يرضى بالإسلام سيكون سعيدًا بكل شيء.
.
يبحث الناس عن السعادة. يقول الله عز وجل أن السعادة في الإسلام. ولكي يسكن القلب، فقط عندما يُرد الله ﷻ لك الخير ويفتح قلبك للإسلام، ستكون سعيداً. وإلا ستشعر بضيق في صدرك وكأن روحك تصل إلى حلقك.
.
إذا لم يكن القلب مفتوحاً، إذا لم يكن هناك سلام في القلب، مهما قدّمت له من الخارج، فلن يشعر بتحسن. لن يكون راضياً. لن يكون مرتاحا أو سعيدا. مهما أعطيته من الخارج، لن ينجح ذلك. فقط الإيمان الذي ينبع من الداخل يجلب الراحة للقلب. يفتح القلب. باقي ما تعطيه من الخارج، من الكفر والسوء يزيده سوءا. يصبح أسوأ. ليس هناك فائدة سوى الضرر.
.
خلقه الله عز وجل على هذا النحو ويريده بهذه الطريقة. لكن الله عز وجل أظهر الطريق للناس حتى يلجؤوا إلى هذا الطريق. إنه سر من أسرار الله عز وجل. يعرف ﷻ شغله. نحن لا نعرف ذلك. لا يمكننا التدخل في شغل الله عز وجل.
.
النتيجة هي المهمة. لذلك، حتى يتخلّص الناس من المشقة، الحزن والأسى، يجب أن يعودوا إلى الله عز وجل. يجب أن يتجهوا مباشرة نحو الله عز وجل. ومن عاد إليه، يقول الله عز وجل "إذا تقرّب إليّ عبدي تقرّيت اليه". بالتأكيد، إن عزة الله عز وجل ليست على قدر خيالنا. جسده ﷻ ليس مثل جسد أي شيء. "لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ". لا شيء مثله ﷻ. لكن المعنى أنه إذا لجأ العبد إلى الله لجأ الله ﷻ إلى العبد.
.
يجب على العبد أن يبذل جهدًا. إذا كان العبد كسولًا ويفعل كل شيء ولكنه بعد ذلك لا يسعى لفتح قلبه وجعله جميلًا، فلن يحصل على أي شيء. فقط عندما يعود إلى الله عز وجل ويطلب رضاه ﷻ، يُفتح قلبه ويرتاح. الله ﷻ يفتح على قلوبنا إن شاء الله. نرجو أن تمتلئ بنور الإيمان. عندما تمتلئ بالنور، يوجد كل أنواع الخير والجمال. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6946
THE SECRET FOR OPENING HEARTS
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
22 June 2023/ 04 Dhul Hijjah 1444
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
فَمَن يُرِدِ ٱللَّهُ أَن يَهْدِيَهُۥ يَشْرَحْ صَدْرَهُۥ لِلْإِسْلَـٰمِ
‘‘Faman Yuridi Allāhu 'An Yahdiyahu Yashraĥ Şadrahu Lil'islām’’
‘’So whoever Allah wants to guide, He opens his breast to Islam.’’ (Qur’ān 06:125). Ṣadaqa Llāhu l-‘Aẓīm.
When Allah Azza wa-Jalla wishes goodness to a servant, He جل جلاله opens his heart towards Islam. He finds contentment with Islam. Who is content with Islam will be happy with everything.
People are looking for happiness. Allah ‘Azza wa-Jalla says happiness is in Islam. For the heart to be at peace, only when Allah جل جلاله wishes you goodness and opens your heart towards Islam, you will be happy. Otherwise, you will feel tight in your chest and as if your soul is coming to your throat.
If the heart is not open, if there is no peace in the heart, whatever you give it from outside, it won’t feel better. It won’t be satisfied. It won’t be relieved or happy. Whatever you give it from outside, it won’t work. Only Iman that enters from inside brings relief to the heart. It opens the heart. The rest of what you give from outside, Kufr and badness make it worse. It becomes worse. There is no benefit but harm.
Allah ‘Azza wa-Jalla created it like this and wants it this way. But Allah ‘Azza wa- Jalla showed the way to people so that they turn to this way. It is a secret of Allah ‘Azza wa-Jalla. He جل جلاله knows His جل جلاله work Himself جل جلاله. We don't know it. We cannot interfere in the work of Allah ‘Azza wa-Jalla.
The result is what is important. Therefore, in order for people to get rid of hardship, sadness and sorrow, they must turn to Allah ‘Azza wa-Jalla. They must go straight towards Allah ‘Azza wa-Jalla. Whoever turns to Him جل جلاله, Allah ‘Azza wa-Jalla says, “If My servant approaches Me, I will approach him”. Certainly, the great being of Allah ‘Azza wa-Jalla is not according to our imagination. His جل جلاله body is not like the body of anything.
لَيْسَ كَمِثْلِهِۦ شَىْءٌ
“Laysa kamithlihi shay’un’’
‘’There is nothing like unto Him.’’
(Qur’ān : 42:11)
Nothing is like Him جل جلاله But the meaning is that when a servant turns to Allah .جل جلاله Allah جل جلاله turns to the servant.
A servant must put effort. If the servant is lazy and does everything but then strives to open his heart and make it beautiful, he won’t attain anything. Only when he turns to Allah ‘Azza wa-Jalla and asks for His جل جلاله pleasure, his heart will open and be relieved.
May Allah جل جلاله open our hearts insha’Allah. May they be filled with the light of Iman. When they are filled with light, there are all kinds of goodness and beauty.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
السر لفتح القلوب (22-6-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
فَمَن يُرِدِ اللَّهُ أَن يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ
صدق الله العظيم. عندما يُرد الله عز وجل الخير لعبد، يفتح قلبه للإسلام. يجد الطمأنينة بالإسلام. من يرضى بالإسلام سيكون سعيدًا بكل شيء.
.
يبحث الناس عن السعادة. يقول الله عز وجل أن السعادة في الإسلام. ولكي يسكن القلب، فقط عندما يُرد الله ﷻ لك الخير ويفتح قلبك للإسلام، ستكون سعيداً. وإلا ستشعر بضيق في صدرك وكأن روحك تصل إلى حلقك.
.
إذا لم يكن القلب مفتوحاً، إذا لم يكن هناك سلام في القلب، مهما قدّمت له من الخارج، فلن يشعر بتحسن. لن يكون راضياً. لن يكون مرتاحا أو سعيدا. مهما أعطيته من الخارج، لن ينجح ذلك. فقط الإيمان الذي ينبع من الداخل يجلب الراحة للقلب. يفتح القلب. باقي ما تعطيه من الخارج، من الكفر والسوء يزيده سوءا. يصبح أسوأ. ليس هناك فائدة سوى الضرر.
.
خلقه الله عز وجل على هذا النحو ويريده بهذه الطريقة. لكن الله عز وجل أظهر الطريق للناس حتى يلجؤوا إلى هذا الطريق. إنه سر من أسرار الله عز وجل. يعرف ﷻ شغله. نحن لا نعرف ذلك. لا يمكننا التدخل في شغل الله عز وجل.
.
النتيجة هي المهمة. لذلك، حتى يتخلّص الناس من المشقة، الحزن والأسى، يجب أن يعودوا إلى الله عز وجل. يجب أن يتجهوا مباشرة نحو الله عز وجل. ومن عاد إليه، يقول الله عز وجل "إذا تقرّب إليّ عبدي تقرّيت اليه". بالتأكيد، إن عزة الله عز وجل ليست على قدر خيالنا. جسده ﷻ ليس مثل جسد أي شيء. "لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ". لا شيء مثله ﷻ. لكن المعنى أنه إذا لجأ العبد إلى الله لجأ الله ﷻ إلى العبد.
.
يجب على العبد أن يبذل جهدًا. إذا كان العبد كسولًا ويفعل كل شيء ولكنه بعد ذلك لا يسعى لفتح قلبه وجعله جميلًا، فلن يحصل على أي شيء. فقط عندما يعود إلى الله عز وجل ويطلب رضاه ﷻ، يُفتح قلبه ويرتاح. الله ﷻ يفتح على قلوبنا إن شاء الله. نرجو أن تمتلئ بنور الإيمان. عندما تمتلئ بالنور، يوجد كل أنواع الخير والجمال. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6946