THE PLACE OF NO RETURN (10 May 2023/ 20 Shawwal 1444)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6782
THE PLACE OF NO RETURN
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
10 May 2023/ 20 Shawwal 1444
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ
“Fa’idhā Jā'ati Aţ-Tāmmatu l-Kubrá”, “But when there comes the greatest Overwhelming Calamity” (Qur’an 79:34) Ṣadaqa Llāhu l-‘aẓīm. Allah ‘Azza wa-Jalla says the Day of Resurrection has many names. One of its names is at-Tāmmatu l-Kubra. It is a very big happening, because that day is a real day.
There are many people who don’t believe in it. Mushriks used to worship idols and this and that in old times. Yet, they believed in some god. But they didn’t believe in Akhirah. They said, “We will turn into dust and be gone when we die. We will not be resurrected anyway” and didn’t believe in it.
People nowadays don’t believe in anything, as most of the world doesn’t believe. Therefore, Qiyamah will come like a big disaster to them. They will be surprised when they are resurrected. They will “Remember what they did then”, He جل جلاله says. And everyone will get the return of what they did. If they did goodness, they will get goodness. If they did badness, if they didn’t listen in this world and followed some philosophy leaving the religion, according to their own minds, they will regret it then. And they will go to a place from where they can’t return from. May Allah جل جلاله protect us.
Our Holy Prophet salla Llahu ‘alayhi wa-sallam says that the death of someone is the Qiyamah for him. It is because when he opens his eyes, it will be the day and place of judgment. That is a tough place. And the easy way is to live like a human in this world. If you live like an animal - animals will be saved, but you cannot be saved. Animals will turn into dust .But mankind will wish if only they could turn into dust there.
يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا
“Yā Laytanī Kuntu Turābā”, “Oh, I wish that I were dust!” (Qur’an 78:40) - “If only I’d become dust”. But they cannot.
Allah ‘Azza wa-Jalla has given all the opportunities. He جل جلاله created mankind in best shape and put him above all creatures. Nevertheless, mankind is not grateful and does not accept it. Therefore, they will be punished. They say, “Qiyamah will explode on one’s head.” This is the explosion for them. And there is no reversion.
Those who rant in this world saying, “This is so and so. I accept or don’t accept it”. At that time, accept or don’t accept, you missed your chance. You are ungrateful towards the One who gave you these favors. And you didn’t accept these favors. You did all kinds of badness. And then you think you will be saved. There is no salvation.
Mankind came to this world. They must carry out the orders of Allah ‘Azza wa-Jalla to be saved. The orders are not difficult. The things they do are much more difficult. They do things that are much more difficult than the orders of Allah ‘Azza wa-Jalla. They are happy with it. But those who don’t do a little of what’s beneficial for both Dunya and Akhirah will regret it in Akhirah.
May Allah جل جلاله protect us all. May Allah جل جلاله give strength to our Iman.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
مكان لا عودة منه (10-5-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
صدق الله العظيم. يقول الله عز وجل أن يوم القيامة له أسماء كثيرة. أحد أسمائه هو الطامّة الكبرى. إنه حدث كبير جدا، لأن ذلك اليوم هو يوم حقيقي.
.
هناك الكثير من الناس الذين لا يؤمنون به. اعتاد المشركون على عبادة الأصنام وهذا وذاك في العصور القديمة. ومع ذلك، آمنوا ببعض الآلهة. لكنهم لم يؤمنوا بالآخرة. قالوا "سنتحول إلى تراب ونذهب عندما نموت. لن نُبعث على أي حال" ولم يؤمنوا بذلك.
.
الناس الآن لا يؤمنون بأي شيء، كما لا يؤمن به معظم العالم. لذلك، سيأتيهم يوم القيامة مثل كارثة كبيرة. سيتفاجؤون عندما يُبعثون. يقول ﷻ إنهم سوف "يتذكرون ما فعلوه في ذلك الوقت". وسيُحاسب الجميع على ما فعلوه. إذا فعلوا الخير، سيحصلون على الخير. إذا فعلوا الشر، إذا لم يسمعوا في هذه الدنيا واتّبعوا بعض الفلاسفة تاركين الدين، وفقا لآرائهم، سيندمون بعد ذلك. وسيذهبون إلى مكان لا يمكنهم العودة منه. حفظنا الله ﷻ.
.
يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم أن موت الإنسان هو قيامته. لأنه عندما يفتح عينيه، سيكون يوم ومكان القيامة. هذا مكان صعب. والطريقة السهلة هي أن تعيش كإنسان في هذه الدنيا. إذا كنت تعيش كحيوان - الحيوانات ستكون محفوظة، لكن أنت لا يمكنك أن تكون محفوظا. ستتحول الحيوانات إلى تراب. لكن الإنسان سيتمنى لو يتحوّل إلى تراب. "يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا". "لو اصبح ترابًا". لكنه لا يستطيع.
.
لقد أعطى الله عز وجل كل الفرص. لقد خلق ﷻ الإنسان في أحسن تقويم ورفعه فوق كل المخلوقات. ومع ذلك، فإن الإنسان لا يشكر ولا يقبل بذلك. لذلك، سيُعاقبون. يقولون "سينفجر يوم القيامة على رأسه". هذا هو الإنفجار بالنسبة لهم. وليس هناك عودة.
.
أولئك الذين يتبجّحون في هذه الدنيا قائلين "هذا كذا وكذا. أقبله أو لا أقبله". في ذلك الوقت، تقبل أو لا تقبل، ضاعت فرصتك. أنت لست شاكراً لمن أعطاك هذه النِعم. ولم تقبل بهذه النِعم. لقد فعلت كل أنواع الشر. ومن ثم تعتقد أنك ستنجو. ليس هناك نجاة.
.
أتى البشر إلى هذه الدنيا. يجب عليهم تنفيذ أوامر الله عز وجل ليكونوا من الناجين. الأوامر ليست صعبة. الأشياء التي يفعلونها أصعب. إنهم يفعلون أشياء أصعب بكثير من أوامر الله عز وجل. إنهم سعداء بها. لكن أولئك الذين لا يفعلون القليل مما هو مفيد للدنيا والآخرة سيندمون على ذلك في الآخرة. الله ﷻ يحفظنا جميعا. الله ﷻ يقوّي إيماننا. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6782
THE PLACE OF NO RETURN
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
10 May 2023/ 20 Shawwal 1444
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
فَإِذَا جَآءَتِ ٱلطَّآمَّةُ ٱلْكُبْرَىٰ
“Fa’idhā Jā'ati Aţ-Tāmmatu l-Kubrá”, “But when there comes the greatest Overwhelming Calamity” (Qur’an 79:34) Ṣadaqa Llāhu l-‘aẓīm. Allah ‘Azza wa-Jalla says the Day of Resurrection has many names. One of its names is at-Tāmmatu l-Kubra. It is a very big happening, because that day is a real day.
There are many people who don’t believe in it. Mushriks used to worship idols and this and that in old times. Yet, they believed in some god. But they didn’t believe in Akhirah. They said, “We will turn into dust and be gone when we die. We will not be resurrected anyway” and didn’t believe in it.
People nowadays don’t believe in anything, as most of the world doesn’t believe. Therefore, Qiyamah will come like a big disaster to them. They will be surprised when they are resurrected. They will “Remember what they did then”, He جل جلاله says. And everyone will get the return of what they did. If they did goodness, they will get goodness. If they did badness, if they didn’t listen in this world and followed some philosophy leaving the religion, according to their own minds, they will regret it then. And they will go to a place from where they can’t return from. May Allah جل جلاله protect us.
Our Holy Prophet salla Llahu ‘alayhi wa-sallam says that the death of someone is the Qiyamah for him. It is because when he opens his eyes, it will be the day and place of judgment. That is a tough place. And the easy way is to live like a human in this world. If you live like an animal - animals will be saved, but you cannot be saved. Animals will turn into dust .But mankind will wish if only they could turn into dust there.
يَـٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا
“Yā Laytanī Kuntu Turābā”, “Oh, I wish that I were dust!” (Qur’an 78:40) - “If only I’d become dust”. But they cannot.
Allah ‘Azza wa-Jalla has given all the opportunities. He جل جلاله created mankind in best shape and put him above all creatures. Nevertheless, mankind is not grateful and does not accept it. Therefore, they will be punished. They say, “Qiyamah will explode on one’s head.” This is the explosion for them. And there is no reversion.
Those who rant in this world saying, “This is so and so. I accept or don’t accept it”. At that time, accept or don’t accept, you missed your chance. You are ungrateful towards the One who gave you these favors. And you didn’t accept these favors. You did all kinds of badness. And then you think you will be saved. There is no salvation.
Mankind came to this world. They must carry out the orders of Allah ‘Azza wa-Jalla to be saved. The orders are not difficult. The things they do are much more difficult. They do things that are much more difficult than the orders of Allah ‘Azza wa-Jalla. They are happy with it. But those who don’t do a little of what’s beneficial for both Dunya and Akhirah will regret it in Akhirah.
May Allah جل جلاله protect us all. May Allah جل جلاله give strength to our Iman.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
مكان لا عودة منه (10-5-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
صدق الله العظيم. يقول الله عز وجل أن يوم القيامة له أسماء كثيرة. أحد أسمائه هو الطامّة الكبرى. إنه حدث كبير جدا، لأن ذلك اليوم هو يوم حقيقي.
.
هناك الكثير من الناس الذين لا يؤمنون به. اعتاد المشركون على عبادة الأصنام وهذا وذاك في العصور القديمة. ومع ذلك، آمنوا ببعض الآلهة. لكنهم لم يؤمنوا بالآخرة. قالوا "سنتحول إلى تراب ونذهب عندما نموت. لن نُبعث على أي حال" ولم يؤمنوا بذلك.
.
الناس الآن لا يؤمنون بأي شيء، كما لا يؤمن به معظم العالم. لذلك، سيأتيهم يوم القيامة مثل كارثة كبيرة. سيتفاجؤون عندما يُبعثون. يقول ﷻ إنهم سوف "يتذكرون ما فعلوه في ذلك الوقت". وسيُحاسب الجميع على ما فعلوه. إذا فعلوا الخير، سيحصلون على الخير. إذا فعلوا الشر، إذا لم يسمعوا في هذه الدنيا واتّبعوا بعض الفلاسفة تاركين الدين، وفقا لآرائهم، سيندمون بعد ذلك. وسيذهبون إلى مكان لا يمكنهم العودة منه. حفظنا الله ﷻ.
.
يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم أن موت الإنسان هو قيامته. لأنه عندما يفتح عينيه، سيكون يوم ومكان القيامة. هذا مكان صعب. والطريقة السهلة هي أن تعيش كإنسان في هذه الدنيا. إذا كنت تعيش كحيوان - الحيوانات ستكون محفوظة، لكن أنت لا يمكنك أن تكون محفوظا. ستتحول الحيوانات إلى تراب. لكن الإنسان سيتمنى لو يتحوّل إلى تراب. "يَا لَيْتَنِي كُنتُ تُرَابًا". "لو اصبح ترابًا". لكنه لا يستطيع.
.
لقد أعطى الله عز وجل كل الفرص. لقد خلق ﷻ الإنسان في أحسن تقويم ورفعه فوق كل المخلوقات. ومع ذلك، فإن الإنسان لا يشكر ولا يقبل بذلك. لذلك، سيُعاقبون. يقولون "سينفجر يوم القيامة على رأسه". هذا هو الإنفجار بالنسبة لهم. وليس هناك عودة.
.
أولئك الذين يتبجّحون في هذه الدنيا قائلين "هذا كذا وكذا. أقبله أو لا أقبله". في ذلك الوقت، تقبل أو لا تقبل، ضاعت فرصتك. أنت لست شاكراً لمن أعطاك هذه النِعم. ولم تقبل بهذه النِعم. لقد فعلت كل أنواع الشر. ومن ثم تعتقد أنك ستنجو. ليس هناك نجاة.
.
أتى البشر إلى هذه الدنيا. يجب عليهم تنفيذ أوامر الله عز وجل ليكونوا من الناجين. الأوامر ليست صعبة. الأشياء التي يفعلونها أصعب. إنهم يفعلون أشياء أصعب بكثير من أوامر الله عز وجل. إنهم سعداء بها. لكن أولئك الذين لا يفعلون القليل مما هو مفيد للدنيا والآخرة سيندمون على ذلك في الآخرة. الله ﷻ يحفظنا جميعا. الله ﷻ يقوّي إيماننا. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6782