ONE PERCENT IS ENOUGH (03 February 2023/ 12 Rajab 1444)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6462
ONE PERCENT IS ENOUGH (03 February 2023/ 12 Rajab 1444)
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
03 February 2023/ 12 Rajab 1444
Fajr Prayer, Sheikh Nazim Dergah – London
As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
(Qur’ān 02:286).
‘’La yukallifu Llahu nafsan illa wus’aha’’
‘’Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity.’’
What Allah جل جلاله gives, what He جل جلاله orders, everybody can do. He جل جلاله is not giving more than what you can do. You can do easily. People and human beings can do what Allah ‘Azza wa-Jalla orders. But also, they are not doing.
Of course, Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam said to the Sahabah, “What I order, you must do a hundred percent. Ninety-nine percent is not enough for you. You must do a hundred percent.” But he صلى الله عليه وسلم said for Akhiru z-Zaman, end of times, there will be people, if they do one percent, it is okay also for them.
So this is the mercy of Allah جل جلاله, and mercy of Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa- sallam . For his صلى الله عليه وسلم Ummah not to not forget Allah ‘Azza wa-Jalla, to remember Him جل جلاله . Even one percent can be enough for them. Because the important thing is to remember Allah ‘Azza wa-Jalla, to remember His جل جلاله order.
Prophet صلى الله عليه وسلم said that when somebody from that time stands for praying, immediately when he says Takbir, “Nawaytu Salatu Fard Dhuhr.” He makes “Allahu Akbar” quickly. But in some places, they are waiting trying to make maybe two minutes, three minutes until they say Takbir; no need for this. You are Akhiru z-Zaman Ummah, just quickly make Niyyah/intention for prayer and say Takbir. After that, Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam said that these people, after the Takbir they are thinking what they will do, where they will go, how’s work, how are the children, how’s Dunya. When they reach the last Rak’ah, they forget: “Did we pray three, we prayed five, we prayed two. What did we pray?” And they make Sajdat Sahw (prostration of forgetfulness), to cover [correct] the wrong they had done in praying: for what we forgot, or if we didn’t read something. They make two Sajdah for Allah جل جلاله to forgive them. This is acceptable.
We are living in a time which is a difficult time. But also, a blessed time for believers who are following the orders of Allah ‘Azza wa-Jalla. We are not by our will in this time. By Allah’s جل جلاله wisdom, He جل جلاله put us in this time. And we must accept and be happy for His جل جلاله gift, His جل جلاله will that He جل جلاله made us on His جل جلاله way. This is important.
For this don’t make too much Waswas, “Is what we have done accepted or not accepted?” Of course, all what we do is nothing. But Allah جل جلاله with His جل جلاله Mercy, He جل جلاله created angels to correct what we do wrong even in reciting Qur’an, in praying or other things. In all of this, after you make intention and do as much as you can do, Allah جل جلاله forgives us for the rest and rewards us insha’Allah.
May Allah جل جلاله make us in His جل جلاله way and not be out of His جل جلاله way , in sha ‘Allah.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
واحد بالمئة يكفي (3-2-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
ما يُعطيه الله ﷻ ، ما يأمر به ﷻ، يمكن للجميع القيام به. هو ﷻ لا يُعطي أكثر مما تستطيع أن تفعله. يمكنك القيام بذلك بسهولة. يمكن للناس والبشر أن يفعلوا ما يأمر به الله عز وجل. لكنهم أيضًا لا يفعلون ذلك.
.
طبعا، قال نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم للصحابة "ما أمرت به، يجب أن تؤدّوه مئة بالمئة. تسعة وتسعون بالمئة غير كافٍ. يجب أن تفعلوا مئة بالمئة". لكنه قال ﷺ لآخر الزمان، سيكون هناك أناس، إذا فعلوا واحد بالمئة ، فهو مقبول.
.
هذه رحمة الله ﷻ، ورحمة سيدنا صلى الله عليه وسلم. حتى لا تنسى أمته ﷺ الله عز وجل، لتذكره ﷻ. حتى واحد بالمئة يمكن أن تكون كافية بالنسبة لهم. لأن المهم أن نذكر الله عز وجل، أن نتذكّر أمره ﷻ.
.
يقول نبينا الكريم ﷺ أنه عندما يقف شخص ما في ذلك الوقت للصلاة، فورًا عندما يُكبّر "نويت صلاة فرض الظهر". يقول "الله أكبر" بسرعة. لكن في بعض الأماكن، ينتظرون دقيقتين أو ثلاث دقائق حتى يُكبّروا؛ لا داعي لهذا. أنتم أمة آخر الزمان، انوي بسرعة وكبّر للصلاة. بعد ذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم انّ هؤلاء الناس بعد التكبير يفكرون بما سيفعلونه، أين سيذهبون، كيف حالهم، كيف حال الأولاد، وكيف حال الدنيا. عندما يصلون إلى الركعة الأخيرة، ينسون "هل صلّينا ثلاثًا، صلّينا خمسًا، صلّينا ركعتين. ماذا صلّينا"؟ ويسجدون سجدة السهو لتصحيح الخطأ الذي ارتكبوه في الصلاة: لما نسيناه، أو إذا لم نقرأ شيئًا. يسجدون سَجَدْتَينَ لِلَّهِ لِيَغْفِرَ لهُمَ. هذا مقبول.
.
نحن نعيش في زمن صعب. ولكن أيضًا، وقت مبارك للمؤمنين الذين يتّبعون أوامر الله عز وجل. نحن لسنا بإرادتنا في هذا الوقت. بحكمة الله ﷻ وضعنا في هذا الزمان. وعلينا أن نقبل ونكون سعداء بعطائه، بمشيئته أنه جعلنا في طريقه ﷻ. هذا أمر مهم.
.
لهذا لا تتوسوسوا كثيرا، "هل ما فعلناه مقبول أم غير مقبول"؟ بالطبع، كل ما نفعله هو لا شيء. ولكن الله ﷻ برحمته خلق ملائكة لتصحيح ما نرتكب من خطأ حتى في تلاوة القرآن، في الصلاة أو غير ذلك. في كل هذا، وبعد أن ننوي ونفعل ما نستطيع، يغفر لنا الله ﷻ الباقي ويعطينا الأجر إن شاء الله. الله ﷻ يجعلنا في طريقه وألا نخرج عن طريقه إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6462
ONE PERCENT IS ENOUGH (03 February 2023/ 12 Rajab 1444)
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
03 February 2023/ 12 Rajab 1444
Fajr Prayer, Sheikh Nazim Dergah – London
As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
(Qur’ān 02:286).
‘’La yukallifu Llahu nafsan illa wus’aha’’
‘’Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity.’’
What Allah جل جلاله gives, what He جل جلاله orders, everybody can do. He جل جلاله is not giving more than what you can do. You can do easily. People and human beings can do what Allah ‘Azza wa-Jalla orders. But also, they are not doing.
Of course, Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam said to the Sahabah, “What I order, you must do a hundred percent. Ninety-nine percent is not enough for you. You must do a hundred percent.” But he صلى الله عليه وسلم said for Akhiru z-Zaman, end of times, there will be people, if they do one percent, it is okay also for them.
So this is the mercy of Allah جل جلاله, and mercy of Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa- sallam . For his صلى الله عليه وسلم Ummah not to not forget Allah ‘Azza wa-Jalla, to remember Him جل جلاله . Even one percent can be enough for them. Because the important thing is to remember Allah ‘Azza wa-Jalla, to remember His جل جلاله order.
Prophet صلى الله عليه وسلم said that when somebody from that time stands for praying, immediately when he says Takbir, “Nawaytu Salatu Fard Dhuhr.” He makes “Allahu Akbar” quickly. But in some places, they are waiting trying to make maybe two minutes, three minutes until they say Takbir; no need for this. You are Akhiru z-Zaman Ummah, just quickly make Niyyah/intention for prayer and say Takbir. After that, Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam said that these people, after the Takbir they are thinking what they will do, where they will go, how’s work, how are the children, how’s Dunya. When they reach the last Rak’ah, they forget: “Did we pray three, we prayed five, we prayed two. What did we pray?” And they make Sajdat Sahw (prostration of forgetfulness), to cover [correct] the wrong they had done in praying: for what we forgot, or if we didn’t read something. They make two Sajdah for Allah جل جلاله to forgive them. This is acceptable.
We are living in a time which is a difficult time. But also, a blessed time for believers who are following the orders of Allah ‘Azza wa-Jalla. We are not by our will in this time. By Allah’s جل جلاله wisdom, He جل جلاله put us in this time. And we must accept and be happy for His جل جلاله gift, His جل جلاله will that He جل جلاله made us on His جل جلاله way. This is important.
For this don’t make too much Waswas, “Is what we have done accepted or not accepted?” Of course, all what we do is nothing. But Allah جل جلاله with His جل جلاله Mercy, He جل جلاله created angels to correct what we do wrong even in reciting Qur’an, in praying or other things. In all of this, after you make intention and do as much as you can do, Allah جل جلاله forgives us for the rest and rewards us insha’Allah.
May Allah جل جلاله make us in His جل جلاله way and not be out of His جل جلاله way , in sha ‘Allah.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
واحد بالمئة يكفي (3-2-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
ما يُعطيه الله ﷻ ، ما يأمر به ﷻ، يمكن للجميع القيام به. هو ﷻ لا يُعطي أكثر مما تستطيع أن تفعله. يمكنك القيام بذلك بسهولة. يمكن للناس والبشر أن يفعلوا ما يأمر به الله عز وجل. لكنهم أيضًا لا يفعلون ذلك.
.
طبعا، قال نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم للصحابة "ما أمرت به، يجب أن تؤدّوه مئة بالمئة. تسعة وتسعون بالمئة غير كافٍ. يجب أن تفعلوا مئة بالمئة". لكنه قال ﷺ لآخر الزمان، سيكون هناك أناس، إذا فعلوا واحد بالمئة ، فهو مقبول.
.
هذه رحمة الله ﷻ، ورحمة سيدنا صلى الله عليه وسلم. حتى لا تنسى أمته ﷺ الله عز وجل، لتذكره ﷻ. حتى واحد بالمئة يمكن أن تكون كافية بالنسبة لهم. لأن المهم أن نذكر الله عز وجل، أن نتذكّر أمره ﷻ.
.
يقول نبينا الكريم ﷺ أنه عندما يقف شخص ما في ذلك الوقت للصلاة، فورًا عندما يُكبّر "نويت صلاة فرض الظهر". يقول "الله أكبر" بسرعة. لكن في بعض الأماكن، ينتظرون دقيقتين أو ثلاث دقائق حتى يُكبّروا؛ لا داعي لهذا. أنتم أمة آخر الزمان، انوي بسرعة وكبّر للصلاة. بعد ذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم انّ هؤلاء الناس بعد التكبير يفكرون بما سيفعلونه، أين سيذهبون، كيف حالهم، كيف حال الأولاد، وكيف حال الدنيا. عندما يصلون إلى الركعة الأخيرة، ينسون "هل صلّينا ثلاثًا، صلّينا خمسًا، صلّينا ركعتين. ماذا صلّينا"؟ ويسجدون سجدة السهو لتصحيح الخطأ الذي ارتكبوه في الصلاة: لما نسيناه، أو إذا لم نقرأ شيئًا. يسجدون سَجَدْتَينَ لِلَّهِ لِيَغْفِرَ لهُمَ. هذا مقبول.
.
نحن نعيش في زمن صعب. ولكن أيضًا، وقت مبارك للمؤمنين الذين يتّبعون أوامر الله عز وجل. نحن لسنا بإرادتنا في هذا الوقت. بحكمة الله ﷻ وضعنا في هذا الزمان. وعلينا أن نقبل ونكون سعداء بعطائه، بمشيئته أنه جعلنا في طريقه ﷻ. هذا أمر مهم.
.
لهذا لا تتوسوسوا كثيرا، "هل ما فعلناه مقبول أم غير مقبول"؟ بالطبع، كل ما نفعله هو لا شيء. ولكن الله ﷻ برحمته خلق ملائكة لتصحيح ما نرتكب من خطأ حتى في تلاوة القرآن، في الصلاة أو غير ذلك. في كل هذا، وبعد أن ننوي ونفعل ما نستطيع، يغفر لنا الله ﷻ الباقي ويعطينا الأجر إن شاء الله. الله ﷻ يجعلنا في طريقه وألا نخرج عن طريقه إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6462