SAY ALHAMDULILLAH AND SHUKR LI-LLAH (22 January 2023/ 29 Jumada al-Akhir 1444)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6416
SAY ALHAMDULILLAH AND SHUKR LI-LLAH
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
22 January 2023/ 29 Jumada al-Akhir 1444
Fajr Prayer – Noor Ul Islam Mosque; Bury, UK
As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Shaykh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says this beautiful Hadith:
عَجِبْتُ لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ
“I am astonished about the [affair] of the Mu’min, everything for the Mu’min is good”, said Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam. What Allah جل جلاله gives him is good for him.
This means for people not to complain about what they have. Even if He جل جلاله gives them health, wealth and every good thing, it is good for the Mu’min. But maybe there is illness, poorness, some Ibtila’ (affliction), meaning something that is normally not good for human beings, for the Mu’min all of them are good; says Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam.
If Allah جل جلاله gives him a Ni’mah (favor), he must be thankful to Allah جل جلاله. This is from Allah جل جلاله. But if He جل جلاله gives him something as a test for him, this is also to reward him. Because what you get from a bad thing, what you maybe think is bad, if you are patient and say “AlhamduliLlah” - You must say “AlhamduliLlah” for the test. If you have a favor say “Shukr li-Llah” to increase it.
( To say ) Alhamdulila is good .
,”اْلَحْمُدَهَلِلّالهَذيَلَيُْحَمُد َعلَىَمْكُروٍه َسَواه“.
“Praise be to God, who is the only One praised (even) in adversity.” Which means: No one is thanked about something [bad] that happened to a person except Allah جل جلاله. If anybody makes something bad to you, you cannot say “Thank you” to him. Only Allah جل جلاله, when He جل جلاله tests you and makes Ibtila’ (affliction) for you, you can say “AlhamduliLlah.”
For this, everthing, says Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam, is good for the Mu’min; nothing is bad for the Mu’min. When he is Mu’min, believer it is a big Ni’mah for him. If he doesn’t have this [Iman], that time, everything is bad for him, nothing is good for him.
May Allah جل جلاله give strong Iman to people to know this. If they know this, they will be satisfied and happy with what’s coming from Allah جل جلاله; all and everything coming from Allah جل جلاله
May Allah جل جلاله keep us safe. And may Allah جل جلاله not test us. We don’t ask Him جل جلاله ,to test us.
Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam also says, “Don’t ask for Sabr , ask for Ni’mah for you.” But if Allah جل جلاله gives [test], you must be patient.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
قولوا الحمد لله والشكر لله (22-1-2023)
.
نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم يقول هذا الحديث الجميل
عَجِبْتُ لأمرِ المؤمنِ، إنَّ أمرَهُ كُلَّهُ خيرٌ
ما يُعطيه إياه الله ﷻ هو خير له. هذا يعني أنه يجب على الناس ألا يشكوا مما لديهم. حتى لو أعطاهم الله ﷻ الصحة، الثروة وكل شيء جيد، فهذا خير للمؤمن. ولكن ربما يكون هناك مرض، فقر، بعض الإبتلاء، يعني أي شيء ليس جيد عادة للإنسان، بالنسبة للمؤمن كل ذلك خير، يقول النبي صلى الله عليه وسلم.
إذا أعطاه الله ﷻ نعمة، عليه أن يشكر الله ﷻ. هذا من عند الله ﷻ. ولكن إذا أعطاه ﷻ شيئًا كإمتحان له، فهذا أيضًا لإعطائه الأجر. لأن ما تحصل عليه من شيء سيئ، ما تعتقد أنه سيئ، إذا كنت صبورًا وقلت "الحمد لله" - يجب أن تقول "الحمد لله" على هذا الإمتحان. إذا كان لديك نعمة فقل "شكراً لله" ليزيدها.
قول الحمد لله جيد. "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَا يُحْمَدُ عَلَى مَكْرُوهٍ سِوَاه". ومعناه: لا يُشكر أحد على شيء [سيئ] وقع للإنسان إلا الله ﷻ. إذا فعل أي شخص شيئًا سيئًا لك، فلا يمكنك أن تقول له "شكرًا". فقط الله ﷻ، عندما يمتحنك ويبتليك، يمكنك قول "الحمد لله".
لهذا يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم، إن كل شيء خير للمؤمن، لا شيء سيئ للمؤمن. عندما يكون مؤمنًا، هذه نعمة عظيمة بالنسبة له. إذا لم يكن لديه هذا الإيمان، في ذلك الوقت، كل شيء سيئ بالنسبة له، لا شيء جيد له.
الله ﷻ يرزق الناس إيماناً قوياً ليعرفوا هذا. إذا عرفوا، سيرضون ويسعدون بما يأتي من الله ﷻ؛ كل شيء من عند الله ﷻ.
الله يحفظنا. والله ﷻ لا يمتحننا. لا نسأله ﷻ أن يمتحننا. يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم أيضًا: "لا تطلب الصبر، اطلب النعمة لك". ولكن إذا إمتحنك الله ﷻ، عليك أن تصبر. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6416
SAY ALHAMDULILLAH AND SHUKR LI-LLAH
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
22 January 2023/ 29 Jumada al-Akhir 1444
Fajr Prayer – Noor Ul Islam Mosque; Bury, UK
As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Shaykh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Shaykh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says this beautiful Hadith:
عَجِبْتُ لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ
“I am astonished about the [affair] of the Mu’min, everything for the Mu’min is good”, said Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam. What Allah جل جلاله gives him is good for him.
This means for people not to complain about what they have. Even if He جل جلاله gives them health, wealth and every good thing, it is good for the Mu’min. But maybe there is illness, poorness, some Ibtila’ (affliction), meaning something that is normally not good for human beings, for the Mu’min all of them are good; says Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam.
If Allah جل جلاله gives him a Ni’mah (favor), he must be thankful to Allah جل جلاله. This is from Allah جل جلاله. But if He جل جلاله gives him something as a test for him, this is also to reward him. Because what you get from a bad thing, what you maybe think is bad, if you are patient and say “AlhamduliLlah” - You must say “AlhamduliLlah” for the test. If you have a favor say “Shukr li-Llah” to increase it.
( To say ) Alhamdulila is good .
,”اْلَحْمُدَهَلِلّالهَذيَلَيُْحَمُد َعلَىَمْكُروٍه َسَواه“.
“Praise be to God, who is the only One praised (even) in adversity.” Which means: No one is thanked about something [bad] that happened to a person except Allah جل جلاله. If anybody makes something bad to you, you cannot say “Thank you” to him. Only Allah جل جلاله, when He جل جلاله tests you and makes Ibtila’ (affliction) for you, you can say “AlhamduliLlah.”
For this, everthing, says Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam, is good for the Mu’min; nothing is bad for the Mu’min. When he is Mu’min, believer it is a big Ni’mah for him. If he doesn’t have this [Iman], that time, everything is bad for him, nothing is good for him.
May Allah جل جلاله give strong Iman to people to know this. If they know this, they will be satisfied and happy with what’s coming from Allah جل جلاله; all and everything coming from Allah جل جلاله
May Allah جل جلاله keep us safe. And may Allah جل جلاله not test us. We don’t ask Him جل جلاله ,to test us.
Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam also says, “Don’t ask for Sabr , ask for Ni’mah for you.” But if Allah جل جلاله gives [test], you must be patient.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
قولوا الحمد لله والشكر لله (22-1-2023)
.
نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم يقول هذا الحديث الجميل
عَجِبْتُ لأمرِ المؤمنِ، إنَّ أمرَهُ كُلَّهُ خيرٌ
ما يُعطيه إياه الله ﷻ هو خير له. هذا يعني أنه يجب على الناس ألا يشكوا مما لديهم. حتى لو أعطاهم الله ﷻ الصحة، الثروة وكل شيء جيد، فهذا خير للمؤمن. ولكن ربما يكون هناك مرض، فقر، بعض الإبتلاء، يعني أي شيء ليس جيد عادة للإنسان، بالنسبة للمؤمن كل ذلك خير، يقول النبي صلى الله عليه وسلم.
إذا أعطاه الله ﷻ نعمة، عليه أن يشكر الله ﷻ. هذا من عند الله ﷻ. ولكن إذا أعطاه ﷻ شيئًا كإمتحان له، فهذا أيضًا لإعطائه الأجر. لأن ما تحصل عليه من شيء سيئ، ما تعتقد أنه سيئ، إذا كنت صبورًا وقلت "الحمد لله" - يجب أن تقول "الحمد لله" على هذا الإمتحان. إذا كان لديك نعمة فقل "شكراً لله" ليزيدها.
قول الحمد لله جيد. "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَا يُحْمَدُ عَلَى مَكْرُوهٍ سِوَاه". ومعناه: لا يُشكر أحد على شيء [سيئ] وقع للإنسان إلا الله ﷻ. إذا فعل أي شخص شيئًا سيئًا لك، فلا يمكنك أن تقول له "شكرًا". فقط الله ﷻ، عندما يمتحنك ويبتليك، يمكنك قول "الحمد لله".
لهذا يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم، إن كل شيء خير للمؤمن، لا شيء سيئ للمؤمن. عندما يكون مؤمنًا، هذه نعمة عظيمة بالنسبة له. إذا لم يكن لديه هذا الإيمان، في ذلك الوقت، كل شيء سيئ بالنسبة له، لا شيء جيد له.
الله ﷻ يرزق الناس إيماناً قوياً ليعرفوا هذا. إذا عرفوا، سيرضون ويسعدون بما يأتي من الله ﷻ؛ كل شيء من عند الله ﷻ.
الله يحفظنا. والله ﷻ لا يمتحننا. لا نسأله ﷻ أن يمتحننا. يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم أيضًا: "لا تطلب الصبر، اطلب النعمة لك". ولكن إذا إمتحنك الله ﷻ، عليك أن تصبر. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=6416