BE WITH GOOD PEOPLE

Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani 

17 January 2023/ 24 Jumada al-Akhir 1444 

Fajr Prayer, Akbaba Dergah

As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.

A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.

Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.

 Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.

Our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says, “Be with good people so that you are in benefit.” If you are with bad people, you will not have any benefit. There will be harm. Our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam is making a comparison: when you enter a shop that sells beautiful fragrances and perfume, you get pleasant odors. Even if you don’t buy, just by standing there you get that pleasant odor.

And in old times there were blacksmiths. They are people who worked with iron. Our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam is showing it as a bad place. If you stand there - It is different for those who work there, but when those who don’t work go there and stand just like that, they get bad odors of smoke. Because they burn some things so that iron takes various shapes. They either get that bad odor, or fire may catch them. It is not good to be there.

You must be in good places. When you are in a good place with good people, their states, the manifestations and mercy that descend on them will come to you as well. But if you are with bad people, the rage of Allah جل جلاله descends on them and things disliked by Allah  جل جلاله will happen to you. Even if you don’t do anything, that burden, darkness, badness and  hardship will come to you.

Therefore, people should be with good people as much as they can. They shouldn’t stay with bad people who won’t reform. People may look once or twice: if they look like they will reform, it is ok then. But if they go worse and more stubborn every time, they shouldn’t stay with them. Because there will be harm for them. There will be no benefit but only harm. Therefore, may Allah جل جلاله let us all meet good people. 

May He جل جلاله put us with good people insha’Allah.

Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.

كونوا مع الصالحين (17-1-2023)

.

يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم "كونوا مع الصالحين تنتفعوا". إذا كنت مع الأشرار، فلن تحصل على أي فائدة. سيكون هناك ضرر. يُجري نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم مقارنة: عندما تدخل متجراً يبيع العطور والروائح الجميلة، تحصل على روائح لطيفة. حتى لو لم تشتري، فقط بالوقوف هناك تحصل على تلك الرائحة الجميلة.

.

وفي الماضي كان هناك حدادون. إنهم أناس يعملون بالحديد. نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم يُظهره على أنه مكان سيئ. إذا وقفت هناك - الأمر مختلف بالنسبة لأولئك الذين يعملون هناك، ولكن عندما يذهب الذين لا يعملون إلى هناك ويقفون هكذا تمامًا، ينبعث دُخان رائحته كريهة. لأنهم يحرقون بعض الأشياء بحيث يتخذ الحديد أشكالاً مختلفة. إما أن تكون لديهم تلك الرائحة الكريهة، أو قد تشتعل بهم النار. ليس من الجيد أن تكون هناك.

.

يجب أن تكون في أماكن جيدة. عندما تكون في مكان جيد مع الصالحين، فإن أحوالهم، تجلّياتهم والرحمة التي تنزل عليهم ستأتي إليك أيضًا. أما إذا كنت مع الأشرار، فإن غضب الله ﷻ ينزل عليهم وقد تحدث لك أمور لا يُحبها الله ﷻ. حتى لو لم تفعل شيئًا ، فسيأتي عليك هذا الحمل، الظلمة، السوء والمشقة.

.

لذلك، يجب على الناس أن يكونوا مع الصالحين بقدر ما يستطيعون. يجب ألا يبقوا مع الأشرار الذين لن يقوموا بالإصلاح. قد ينظر الناس مرة أو مرتين: إذا بدا أنهم سيصطلحون، فلا بأس بذلك. ولكن إذا ساءت الأمور أكثر وكانوا أكثر عنادًا في كل مرة، فلا يجب أن يبقوا معهم. لأنه سيكون هناك ضرر عليهم. لن تكون هناك فائدة بل ضرر فقط. لذلك، الله ﷻ يجعلنا نلتقي بالصالحين. نرجو أن يضعنا ﷻ مع الصالحين إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .

.

مولانا الشيخ محمد عادل الرباني