Maulana Shaykh Nazim Adil al-Haqqani 2000 Sohbats 1979-2013 (427/777)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=5027
ere all the trouble started. He put forth his claim, "Adam cannot be above me. Those, who prostrated to Adam, should have prostrated to me. It's all wrong", he said. Shame on that evil shaytan! "Me", he said, "the angels should have prostrated to me, not to Adam." Look at what mischief shaytan got into. Here you go, o Shah Mardan, get out your club and crush the perverted heads of those idiots possessed by shaytan. Hit them with your club, destroy the falsehood of this world! Proclaim Islam's glory, existence and honor! "Don't do it, you are crushing the people by saying 'I am the leader. I rule so many millions.'" You can't do it! He(swt) will send an affliction, an unknown kind of microbe, affecting that person. An incurable disease will afflict him. Besides claiming greatness those who declare "I am I" are so possessed by shaytan, that they find neither comfort nor peace. They have no other occupation except crushing people. They have no other occupation except oppressing people. You also are human. I am a human being, and so are you. You have given yourself a false title, saying, "I am king, I am dictator, I am ruler", but this is unacceptable. A sultan must be crowned
http://www.sufismus-online.de/Mirror (5 von 19)04.07.2013 23:25:51
5928 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
by Allah. Who is not crowned by Allah is not a sultan. What is he? He's a shaytan. The one who falsely puts a crown on his head is a shaytan. He's not a Sultan. He can't be Sultan. Wake up, o people of knowledge, who attended the conference in the place of the caliphate. What were your statements at that conference? Did anyone of you state any of the things mentioned here? I am letting you know, so that you are informed. If it's wrong, say so - then in the morning they'll pick up your dead body. This matter is extraordinary, this is Shah Mardan. He doesn't joke. The one he points to may prepare his shroud for the next day. O magnificent Messenger, o Beloved of our Lord, respected Beloved, our Messenger (blessings and peace be upon him), didn't you teach them? But the people of this age don't want to learn. They learn what shaytan teaches. "Let shaytan be the leader", they say, "then you'll be leader. To be leader you have to crush heads. If anyone raises his head, hit his skull and finish him off." The people are ducking their heads. Millions of people are trembling from war while at the top a few cursed ones declare to each other their claims, "I am this", "I am that". Allah will send afflictions upon them. O Shah Mardan, here you go! Listen, o beloved brethren of Shah Mardan. Shah Mardan's lovers, pay attention! O you, who go by the name of 'Alawi, you have heard these words! If you say they're not true, you will not reach Ramadan, you'll plunge into your graves. O Shia, if you say these words are not true, you also won't reach Ramadan. Not one of you will remain. Allah, the Majestic, is absolutely Just. Don't assume that He does not see what you are doing, that He doesn't know. Don't say, He doesn't know why you did it, why you acted this way. Allah, inna- Llahu Khabirun Basir - He knows and He sees it all! Beware when you slaughter innocents. Don't forget the One watching you! One day also your heads are going to be crushed. That's it, that's the calamity for mankind, shaytan. These people are all marching after shaytan. The people on the top are all following shaytan. shaytan. "I am I, I am the head and you are the feet. I am the head and you have to follow me. You want to be the head but you can't. Being head is my prerogative." Hey, think for once, think about the Lord of the universe! How can you claim "I am I", or say, "I am the head, I am great" when your life is between two breaths? Breathing in, breathing out. Breathing in is by the order of Allah and breathing out is by the order of Allah. If He ordered the breath not to enter it could not enter, even if you tried to force it in with a pump. If He said, "go out", you couldn't catch it, even if you ran after it. Your empty
http://www.sufismus-online.de/Mirror (6 von 19)04.07.2013 23:25:51
5929 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
shape stays behind. O Shia, listen well! You'd better start thinking about it before you are turned into empty shapes. Allah is never pleased with oppression. Stay where you are! Whatever Allah has allotted you, be thankful for it. Say, "O our Lord, forgive us. 'Rabbana zalamna anfusana (Our Lord, we have wronged ourselves) wa in lam taghfirlana wa tarhamna (and if You don't forgive us & show us mercy lanakunanna min al-khasirin (we will surely be among the losers).'" (7:23) Do the akhoonds (Mullahs) know how to read? Don't the Persian ulema tell you this? Shame on them, if they don't say it. But even if they did, you wouldn't listen. Something will come down on their heads. O my Protector, Owner of heavens and earths, You are never pleased with oppression. But shaytan, he teaches people to oppress. "You will be the head", he says, because he himself could not be the head. He did not accept Adam. "I will crush him", he said. "I'll crush the children of Adam till I've taken my revenge", but he can't. Ma sha Allah, o Shah Mardan. O children of Israil, you who believe in the Torah, you are the descendants of prophets. Did prophet Musa order you to invent so many kinds of weapons to annihilate all human beings? Isn't it written in the holy Torah that killing is prohibited? The punishment for the one who instructed the murderer is the same punishment as for the murderer himself. The one, who instructed him to do it, incurs the same punishment from Allah. He will undergo his punishment. So beware! O Shias, stay where you are. O Bashshar, the name you carry, promises good tidings, but instead of Bashshar the name Naffar (the hated one) would be more fitting for you. Naffar. They should have called you Naffar. The ones, who gave you the name Bashshar had better named you Naffar. Your appearance is like an angel, but in reality you have become a shaytan. You commit oppression, you're killing innocent people. If you believe in Allah, know that you will be taken to account. Don't kill these people, these innocent people! (If Allah asks you) "These human beings I created, whom I Myself gave a lifetime to live, why are you slaughtering them?" You'll have no answer. To send fire raining down from the sky onto them, whose teaching is that? Is it Isa's teaching? Is it Musa's? Or is it the teaching of the Master of all creation? God forbid! Far from it! Whose teaching is it? It is shaytan's teaching. "Chemical weapons", they say. Who taught this? shaytan ordered it. All nations are staring like idiots. But those, who ordered this will all swallow the poison of these poisonous weapons seventy times before their souls leave their body like a carcass. Beware!
http://www.sufismus-online.de/Mirror (7 von 19)04.07.2013 23:25:51
5930 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Bashshar, give it up! Give it up, otherwise death will pay you a visit! You will say, "Oops", and drop down where you stood. So fear Allah! You'll have nowhere to escape. "Ayna al-mafarr (To where can I flee?)" (75:10) When the day comes for man, when he is called, he'll ask "To where can I flee?" There will be nowhere for you to flee. A cover from the sky covers the earth, prevents all movement, and any movement beneath leads them to fall into a trap. In that trap there are thousands, hundred thousands of oppressors. When that trap closes they will be either thrown into water or burnt by fire. So be really careful! Here you go, o Shah Mardan. The Alawis say that they love you. The Shia say, "The crown on our heads is our distinguished master ‘Ali" - may Allah ennoble his countenance! There will be something coming down on their heads from the sword of Shah Mardan. Stop the oppression. Allah has forbidden it! Be intelligent, not causing harm, because, just like you, every human being has a right to live. When you left the scales of justice, you turned into oppressors. O our Lord, forgive us! O our Lord, send us a rightly guided leader! Here you go, o Shah Mardan. We love you. We don't consent to oppression. We don't want oppressors, Alawi or Shia. "They don't love me", says the lion of Allah, Shah Mardan. "They don't love me. They are liars", he says. "I don't attack a single one of them unrightfully, but when they deserve it, I attack. At the fort of Khaybar they came forth against us. I called for a fighter, "Who is there to come out to the battlefield?" At the fortress of Khaybar, in the middle of the desert - I passed by, offered prayers there. So one of the leaders of the fortress came out to the field. When Shah Mardan saw him, he broadened like a lion swelling his mane. Had he hit the world with his sword, he might have sliced the world to pieces - Allah knows! That one had come out for a duel. Having cut him in two with one blow he struck the ground with his blessed sword Dhul-Fiqar & water gushed out. Al-hamdu li-Llah, I drank from that water, performed ablution, offered prayers and asked for intercession. Now his awe inspiring presence appears, this is Shah Mardan we're listening to. Listen, o you, who raise your heads, o shaytan's students, leave it, give up shaytan's ways, hold fast to the ways of the pure servants! Shah Mardan is the beloved of the All-Merciful, hold fast to his way! If you don't hold to it, don't claim, I'm Alawi, I'm Shia. If you're an oppressor claiming at the same time to be Alawi, you are lying. But there are armies on their way who will teach you, armies coming
http://www.sufismus-online.de/Mirror (8 von 19)04.07.2013 23:25:51
5931 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
with black flags. There are armies coming with green flags. There are armies coming with red flags and red turbans. Be warned! Against them, those weapons you hold won't help you at all. They'll pass like the wind, their horses won't even touch the ground. That kind of army is approaching, o Shias, o Alawis, the armies of the lion of Allah. Without their spurs even once touching the ground, they'll pass through the air like this. They are lions. They are the soldiers beloved by Allah. You are beloved by shaytan. Allah does not love you, nor does His messenger. Be careful, desist! Rajab is coming. Rajab is the month of Allah. Rajab, tara al-'ajab (you'll see amazing things), different types of wondrous events will happen. Hide yourself! Get your affairs in order. Leave those servants from the nation of Muhammad in peace! It's enough, what you've done of oppression. Repent, maybe it will be accepted. Maybe they won't leave you without the oppressed having taken their rights. O our Lord, forgive us! O our Lord, send us a rightly guided leader! Our master is Shah Mardan, send him, o my Lord! He'll teach those, who don't know their limits, what their limits are. Send us a sultan, o my Lord! Rajab is the month of Allah. We are waiting, o my Lord, for Your armies, that will take the rights of the innocents from the oppressor. My Lord Rajab is Your month, and from Allah is all success! Let us not be from the oppressors. We don't agree with oppression, my Lord. Allahu Allah Allahu Rabbi Allahu Allah Allahu Hasbi. O heedless scholars, who held a conference in Istanbul, for what did you meet? What did you do there? Why didn't you ask, "This Daru l-Khilafa, the seat of the caliphate but where's your caliph? What did you do to your caliph? The caliph, appointed by Allah over the Islamic nation, where is he? This is Daru l-Khilafa, the seat of the caliph!" Did you ask anything like this? Shame on you! Wa min Allahi tawfiq. O my Lord, forgive us. Here you are, o Shah Mardan, please ask forgiveness from your Lord for us. Let Him send us the lions to sort out our affairs! By the sanctity of the Beloved, by the sanctity of al-Fatiha. Der Spiegel
Dies ist die Versammlung der Brüder Shah Mardans. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Ich stehe
http://www.sufismus-online.de/Mirror (9 von 19)04.07.2013 23:25:51
5932 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
auf aus Respekt für Allah (swt), dem Majestätischen, zu Ehren Seines Geliebten. Sagen wir: A`udhu Billahi mina sh-shaytani r-rajim. Wir suchen Zuflucht bei unserem Herrn vor dem Übel Shaytans. Zuflucht zu suchen bei unserem Herrn, ist eine Sache des Benehmens, sonst stellt ein Atom tausend Shaytane auf den Kopf. Aber um des guten Benehmens willen, für den Stolz der ganzen Schöpfung, sagen wir: A`udhu Billahi mina sh-shaytani r-rajim. Allahu Allah, Allahu Rabbi, Allahu Allah, Allahu Hasbi. Kun ma` Allah wa la Tubali! - Sei mit Allah und sorge dich nicht. Sei mit Allah, sorge dich nicht. A`udhu Billahi mina sh-shaytani r-rajim. Suchen wir Zuflucht wegen des guten Benehmens. Wer ist Shaytan? Was ist seine Stellung? Shaytan ist der Urheber des Bösen. Derjenige, der alles Böse erfindet, ist Shaytan. Wenn der Mensch von einem Übel befreit ist, befällt ihn ein anderes, weil der Mensch - Insan - aus Vergeßlichkeit - Nisyan - gemacht ist. Der Mensch ist so ein vergeßliches Geschöpf, außer "Fa-dhkuruni Adhkurkum" - Gedenkt also Meiner und Ich gedenke euer (2:152). Diejenigen, die ihren Herrn erinnern, sind unter den schützenden Blicken der Freunde Allahs des Erhabenen. Möge Allah uns zu ihnen gehören lassen! Shaytan ist die Quelle des Bösen. Ich sage nicht, er ist ihr Schöpfer, weil das Erschaffen ein Attribut ist, das ausschließlich Allah dem Höchsten gehört. Nur Er erschafft. Es gibt keinen anderen Schöpfer. Wa Huwa l-Khallaqu l-`Azim - Und Er ist der Mächtige Schöpfer, Subhanahu wa Ta`ala - Transzendent und Erhaben ist Er. Jetzt sagen die Menschen für gewöhnlich, 'Er hat dies oder das erschaffen'. Nun, was habt ihr 'erschaffen'? Was werdet ihr 'erschaffen'? Was ihr 'erschaffen' habt, ist keine wahre Schöpfung, was ihr gemacht habt, geht das Klo hinunter. Also was soll die Prahlerei? Warum tut ihr so, als seid ihr groß? Sie schämen sich nicht zu behaupten, sie hätten etwas geschaffen. Sagt, er erfand, sagt nie, er erschuf! Zwischen Erfinden und Erschaffen ist eine Entfernung so groß, sie kann nicht einmal vermessen werden. Der Mensch erfindet, aber er erschafft nicht. Er kann nicht erschaffen! Das Attribut des Schöpfer-Seins gehört nur dem Erhabenen Herrn der Macht. Willkommen, o geliebte Brüder Shah Mardans. Dies ist unsere Einleitung geworden. Subhansin, Sultansin. O unser Schutzherr, wegen Ihm, o Shah Mardan, ist dies dein Bereich. O geliebte Brüder Shah Mardans, diese Ehre ist für euch, seine Brüder zu sein, ihn zu lieben und zu achten, seinen Worten zu lauschen und ihnen zu folgen. Dies ist euere Ehre, die Ehre der Menschheit. Sagen wir: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. O, wie groß! Bismillahi r- Rahmani r-Rahim! Allah der Höchste läßt es uns aussprechen. Es hat solche Macht, daß es den
http://www.sufismus-online.de/Mirror (10 von 19)04.07.2013 23:25:51
5933 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Menschen vom Boden bis zum Göttlichen Thron trägt. Willkommen, Shah Mardan. Du bist dran zu sprechen. Wir hören und wollen verstehen und deinen Worten Folge leisten. Schlaft nicht in dieser Versammlung, bleibt aufmerksam! Wir bitten um Unterstützung, Meister der laufenden Dinge, Shah Mardan, Habibu r-Rahman. Bitte mach weiter, der Bereich ist dein. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Transzendent und erhaben ist Er, Der Seinen geschätzten Geliebten erschuf. Ich machte sein Sein zu einem Spiegel, einem Spiegel Meines Eigenen Seins, der Mein Sein reflektiert, ein Spiegel Meiner Selbst, und gab ihn euch. Ich machte sein Sein zu einem Spiegel Meines Seins. Wer Mich sehen will, ist nicht fähig, Mich direkt anzusehen. Wenn er in den Spiegel sieht, sieht er. Was darüber hinausgeht, ist unmöglich zu sehen. Ich machte dieses Sein zu einer Reflektion Meines Seins, Sein Sein, so daß sie, indem sie ihn ansehen, Mich sehen. Nichts besitzt wahre Existenz außer Mir. Ich bin der Absolute Meister aller Existenz. "Inni Ana Llah" - wahrlich, Ich bin Allah. Transzendent und Erhaben ist Er. O unser Herr, zu sagen "Ich" ziemt sich nur für Allah den Höchsten. "Inni Ana Llah" - Ich bin Allah, es gibt keinen anderen. Ich habe sein Sein zu einem Spiegel gemacht, einem Spiegel Meines Seins. O Geliebter, wofür erschuf Ich dich? Wie bevorzugte Ich dich über alle? Niemand kann Mein Sein direkt ansehen, nur als ob man in einen Spiegel guckt. Du bist der Spiegel Meines Seins, o Geliebter. Wer dich ansieht, sieht Mich. Ohne dich anzusehen, kann niemand Mich sehen. Du bist Mein Spiegel. Ich habe sein Sein zu einem Spiegel gemacht, Ich habe es zu einem Spiegel Meines Seins gemacht. Du bist Mein Spiegel. In dem Spiegel wird das, was nicht gesehen werden kann, sichtbar. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. O Shah Mardan, willkommen! Jene, die fähig sind, in den Spiegel zu gucken, wie erstaunlich ist, was sie sehen. Tatsächlich, Shah Mardan, wer in den Spiegel guckt, ist ein herrlicher und gesegneter, edler und gewaltiger Sultan. Ein Sultan zu sein auf der Ebene der Menschen, nicht weit oben oder abgehoben von ihnen, ist er auf der Ebene der Menschen, einfacher zugänglich für sie, ein Spiegel der Welten, den sie anschauen werden. Shah Mardan, du bist es, bitte sehr, der Bereich ist ganz dein! O geliebte Brüder Shah Mardans, paßt auf! Ma sha' Allah, la Quwwata illa Billah. Mit jedem Blick erscheinen andere Welten. Mit jedem Blick kommen neue Aussichten ins Visier, verschiedene Schauspiele zeigen sich mit jedem Blick, neue Arten von Ehre erscheinen, verschiedene Symbole sind mit jedem Blick zu sehen. Allahu Akbar, Allahu Akbar. Willkommen, o Shah Mardan! Wegen ihrer Größe trägt eine
http://www.sufismus-online.de/Mirror (11 von 19)04.07.2013 23:25:51
5934 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Ameise eine Stück Stroh, sie kann nicht das Universum tragen. Aber es gibt Wesen, die das Universum tragen. Sie sind gehüllt in die Gewänder majestätischer Größe, die ihnen ihr Schöpfer verlieh. Die Gegenwart Allahs ist kein leeres Ding! In der Gegenwart Allahs kann man nicht einfach so herumsitzen. Weit gefehlt! Auf keinen Fall! Diese Gegenwart ist ewig. Welche Art von Dingen in dieser Gegenwart sind, ist unmöglich zu beschreiben. Deshalb sagt Er, daß wenn die Ozeane Tinte wären und man versuchte zu schreiben, was in dieser Gegenwart ist, man es nicht schreiben könnte. Es wäre nicht genug, auch wenn alle Meere Tinte wären. O ihr kleinen Menschen. Bitte, Shah Mardan! Erweitert euere innere Sicht, öffnet die Welt euerer Vorstellungskraft. Dem Menschen wurde Vorstellungskraft gewährt. Er ist fähig zur Vorstellung. Aber Vorstellung ist nicht beständig. Von einem Moment zum nächsten laufen Dinge durch die Welt der Vorstellung. Bilder laufen durch. Unseres majestätischen Herrn, des Herrn der Welten - Transzendent und Erhaben ist Er - unseres Herrn, des Absoluten Herrschers Manifestationen der Herrlichkeit laufen durch. Was diese physischen Augen nicht sehen können, siehst du mit den Augen des Herzen. O Shah Mardan, los geht's. Wie schön deine Rede ist! Wie wunderbar deine Wortwahl! O Mensch, dir wurde ungemeine Ehre gegeben, aber du verstehst nicht. Du bewahrst diese Ehre nicht, du verlierst diese Ehre. Was mehr kann Shaytan jene lehren, die ihre Ehre verloren haben? Was ist es, das die Menschheit ihre Ehre verlieren läßt? Was war es, das Shaytan den Sohn des Menschen lehrte, das seine erhabenen Tugenden verfälschte und das Ehrenkleid verdarb, mit dem er bekleidet war? Was lehrte Shaytan ihn? Zuerst einmal erklärte Allah der Höchste: "Harramtu dh-Dhulma `ala Nafsi" - Ich habe Mir Selbst Unterdrückung verboten. "Fala Tadhalamu!" - Also unterdrücke niemanden! Das eine und einzige Problem, das die Menschen, die Menschheit, ihrer Ehre beraubt, ist diese Unterdrückung. Allah der Höchste erklärte: Ich habe Mir Selbst Unterdrückung als verboten erklärt. "Wa ma Ana bi-Zallamin li l-`Abid" - und Ich bin nicht ungerecht zu Meinen Dienern (50:29). Ich bin kein unterdrückender Herr. Ich unterdrücke nicht, und Mein erster Befehl an euch ist: "Fala Tadhalamu" - Unterdrückt nicht! Geht nicht unterdrückerisch miteinander um! Sonst werden Meine 'Sondereinheiten' sich um die Unterdrücker kümmern. Ich werde sie aussenden, um den Unterdrückern ihre Grenzen zu weisen und die Rechte der Unterdrückten zurückzunehmen. Ich werde sie nicht verlassen! Ich habe Unterdrückung für Mich Selbst verboten und für euch auch. Es ist der 1. Befehl: Sei kein Unterdrücker.
http://www.sufismus-online.de/Mirror (12 von 19)04.07.2013 23:25:51
5935 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Es ist auch im Evangelium und der Torah. Und der glorreiche Quran erklärt von Anfang bis Ende: Sei kein Unterdrücker! "Fala Tadhalamu!" Sei kein Unterdrücker! Aber was ist es, das Shaytan die Söhne der Menschen beharrlich lehrt? Seid Unterdrücker! Befestige ein Brett oben, dann ein anderes unten und quetsche! Quetsche, laß keinen Raum! Das ganze Elend der heutigen Welt kommt daher: Die Menschen drücken Menschen. Die sie drücken, sind Shaytane. Was läßt Nationen hinaus auf die Straßen laufen und schreien "illa Llah"? Was wollen diese Leute? Wir wollen Gerechtigkeit, sagen sie. Wir haben genug von Unterdrückung, genug von den Unterdrückern. Dies sind unsere Forderungen. Was ist es, das diese Tausenden, Hunderttausenden, Millionen, Billionen fordern, die sich auf die Straßen ergießen? Rettet uns vor diesen Unterdrückern! Wir haben genug von der Unterdrückung! Gebt uns unsere Rechte! sagen sie. Allen voraus, hey, russische Führer, chinesische Führer, indische Führer, türkische Führer, arabische Führer, warum enthaltet ihr den Menschen ihre Rechte vor? O Unterdrücker, wie könnt ihr es wagen, diesen Menschen ihre Rechte vorzuenthalten? Allah gewährte dem Menschen seine Rechte. Wie könnt ihr sie verleugnen? 'Ich tue es', sagen diese abscheulichen Schurken, 'weil Shaytan es mich lehrte.' Erkenne niemandes Rechte an! In jedem Fall bist du im Recht, während alle anderen im Unrecht sind. Warum sagst du das nicht, euere Eminenz, der Papst? Steht es nicht im Evangelium? Es steht im Evangelium. Was lehrt Shaytan? Von der ganzen Menschheit haben nur einer oder vielleicht fünf Leute Rechte, alle anderen sind ohne Rechte. Die Menschen sagen, daß dies das 21. Jahrhundert ist, nur Allah der Höchste weiß, welches Jahrhundert dies ist. Bitte, Shah Mardan, erkläre es, mach es deutlich! Die heutigen Menschen behaupten: 'Außer mir hat niemand Rechte. Alle Rechte gehören mir. Alle Ehre gehört mir, alle Macht gehört mir. Jede Göttliche Gabe gehört mir. Alle Größe, aller Respekt gehört mir.' Sie lassen niemandem eine Möglichkeit, zerschmettern die Menschen um ihres eigenen Sultanats willen. Shaytan sagt es so. Es gibt zwei Arten von Sultanaten. Eines ist das Sultanat, das Allah der Höchste gewährte. Das zweite ist das Sultanat, das Shaytan gewährte. Es steht im Evangelium, es steht in der Torah. Die Zoroastrier wissen es. Die Juden wissen es. Die jesuitischen Christen wissen es sowie auch die orthodoxen. Sie wissen, daß Shaytan sagt, nur eine Person hat Rechte, während alle anderen keine Rechte verdienen. Deshalb ergießen sich die Menschen, die Bewohner dieser Welt auf die Straßen und fordern ihre
http://www.sufismus-online.de/Mirror (13 von 19)04.07.2013 23:25:51
5936 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Rechte. 'Dieser eine Mensch, der uns regiert, enthält uns all unsere Rechte vor. Sein einziger Wunsch ist Führerschaft, allein zu sein, der einzige Herrscher, der einzige König, der einzige Sultan.' Und die anderen? Die anderen? Zerschmettert sie und geht weiter. Gott bewahre! Das ist kein himmlischer Befehl. Das ist Unterdrückung. Es ist die Mutter aller Unterdrückung - eine einzige Person, die um ihrer eigenen Herrschaft willen die ganze Nation unterdrückt. Aber sie selbst werden zerschmettert werden. In China ist es so. In Indien ist es so. Unter den Türken ist es so. Unter den Arabern ist es so. Nur unter den Muslimen gibt es das nicht. Diejenigen, die nationalistische Ideologien vertreten, sie sind alle Unterdrücker. 'Alles ist mein', sagen sie und unterwerfen. Sie nehmen an, daß es keine Macht gibt, die sie zerschmettern könnte. 'Ich bin ich', sagen sie. Du bist nicht du. Du kannst nicht sagen 'Ich bin'. Sag nicht 'Ich'! Nur Allah, der Erhabene, kann sagen "Inni Ana Llah" - Ich bin Allah, der Eine, der euch erschuf. Von den Ozeanen des Nicht-Seins brachte Ich euch in die Existenz. Ich bin der Sultan. Ihr seid Diener. Euere Aufgabe ist die Dienerschaft. Ihr dürft Meine Diener nicht unterdrücken. Wenn ihr es tut, erwartet euch Shaytans Schicksal. Was beanspruchte Shaytan? Es steht auch im Evangelium. Es steht auch in der Torah, und der glorreiche Quran buchstabiert es deutlich aus. Shaytan sagt: Niemand kann größer sein als ich! Das ist, wo alle Probleme anfingen. Er brachte seinen Anspruch vor: Adam kann nicht über mir sein. Jene, die sich vor Adam niederwarfen, hätten sich vor mir niederwerfen sollen. Es ist alles falsch, sagte er. Schande auf diesen bösen Shaytan! 'Vor mir', sagte er, 'die Engel hätten sich vor mir niederwerfen sollen, nicht vor Adam.' Seht, in welches Verderben Shaytan hineingeriet. Bitte, o Shah Mardan, hole deinen Knüppel hervor und zerschmettere die abartigen Köpfe dieser Dummköpfe, die von Shaytan besessen sind. Schlag sie mit deinem Knüppel, zerstöre die Falschheit dieser Welt! Verkünde die Herrlichkeit, Existenz und Ehre des Islam. Tu es nicht! Du unterdrückst die Menschen, indem du sagst: Ich bin der Führer. Ich regiere so viele Millionen. Du kannst das nicht tun. Er (swt) wird eine Heimsuchung senden, eine unbekannte Art Mikrobe, die diese Person befällt. Eine unheilbare Krankheit wird ihn heimsuchen. Neben der Beanspruchung von Größe sind die, die erklären 'Ich bin ich', so besessen von Shaytan, daß sie weder Trost noch Frieden finden. Sie haben keine andere Beschäftigung als Menschen zu zerschmettern. Sie haben keine andere Beschäftigung als Menschen zu unterdrücken. Ihr seid auch Menschen. Ich bin ein Mensch und du auch. Du hast dir einen falschen Titel gegeben und sagst: Ich bin König, ich bin Diktator, ich bin Herrscher.
http://www.sufismus-online.de/Mirror (14 von 19)04.07.2013 23:25:51
5937 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Aber das ist unannehmbar. Ein Sultan muß von Allah gekrönt sein. Wer nicht von Allah gekrönt ist, ist kein Sultan. Was ist er? Er ist ein Shaytan. Wer fälschlich eine Krone auf den Kopf setzt, ist ein Shaytan. Er ist kein Sultan. Er kann nicht Sultan sein. Wacht auf, Menschen des Wissens, die an der Konferenz teilnahmen am Ort des Kalifats. Was waren euere Stellungnahmen bei dieser Konferenz? Stellte jemand von euch irgendeines der Dinge, die hier erwähnt wurden, fest? Ich lasse es euch wissen, damit ihr informiert seid. Wenn es falsch ist, sagt es. Dann werden sie am Morgen eueren toten Körper aufheben. Diese Sache ist außergewöhnlich. Dies ist Shah Mardan. Er scherzt nicht. Derjenige, auf den er zeigt, mag sein Totenhemd für den nächsten Tag bereiten. O herrlicher Gesandter, o Geliebter unseres Herrn, geachteter Geliebter, unser Gesandter -Segnungen und Frieden seien auf ihm- hast du sie nicht gelehrt? Aber die Menschen dieses Zeitalters wollen nicht lernen. Sie lernen, was Shaytan lehrt. Laßt Shaytan der Führer sein, sagen sie. Dann werdet ihr Führer sein. Um Führer zu sein, muß man Köpfe zerschmettern. Wenn jemand den Kopf hebt, schlage seinen Schädel und erledige ihn. Die Menschen ziehen die Köpfe ein. Millionen von Menschen zittern vom Krieg, während an der Spitze ein paar Verfluchte gegenseitig ihre Ansprüche erklären. Ich bin das. Ich bin jenes. Allah wird ihnen Heimsuchungen senden. O Shah Mardan, bitte! Hört, o geliebte Brüder Shah Mardans. Shah Mardans Liebende, paßt auf! O ihr, die unter dem Namen Alawiten bekannt sind, ihr habt diese Worte gehört! Wenn ihr sagt, sie stimmen nicht, werdet ihr Ramadan nicht erreichen. Ihr werdet in euere Gräber stürzen. O Schiiten, wenn ihr sagt, diese Worte sind nicht wahr, werdet auch ihr den Ramadan nicht erreichen. Nicht einer von euch wird übrig bleiben. Allah, der Majestätische, ist Absolut Gerecht! Geht nicht davon aus, daß Er nicht sieht, was ihr tut, daß Er nicht weiß. Sagt nicht, Er weiß nicht, warum du es tatest, warum du auf diese Weise handeltest. Allah, "inna Llahu Khabirun Basir" - Er weiß und sieht alles. Hütet euch, wenn ihr Unschuldige abgeschlachtet habt. Vergeßt nicht Den Einen, Der euch sieht! Eines Tages werden auch euere Köpfe zerschmettert werden. Das ist es. Das ist das Unglück für die Menschheit, Shaytan. Diese Leute marschieren alle hinter Shaytan her. Die Leute an der Spitze folgen alle Shaytan. Shaytan. Ich bin ich. Ich bin das Oberhaupt, und du bist an den Füßen. Ich bin der Kopf, und du mußt mir folgen. Du willst der Kopf sein, aber du kannst es nicht. Der Kopf zu sein, ist mein Vorrecht. Hey, denkt einmal, denkt an den Herrn des Universums. Wie könnt ihr behaupten, Ich bin ich. Oder sagen, ich bin der Kopf, ich
http://www.sufismus-online.de/Mirror (15 von 19)04.07.2013 23:25:51
5938 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
bin groß, wenn euer Leben zwischen zwei Atemzügen ist? Einatmen, ausatmen.. Einatmen geschieht durch Befehl Allahs, und Ausatmen geschieht durch Befehl Allahs. Wenn Er befiehlt, daß der Atem nicht einfließt, könnte er nicht einfließen, selbst wenn ihr es mit Gewalt mit einer Pumpe versuchtet. Wenn Er sagt, 'Fließe aus', könntet ihr ihn nicht fangen, wenn ihr ihm auch nachliefet. Euere leere Hülle bleibt zurück. O Schiiten, hört gut zu! Ihr solltet besser anfangen, darüber nachzudenken, bevor ihr in leere Hüllen verwandelt werdet. Allah ist nie zufrieden mit Unterdrückung. Bleibt, wo ihr seid! Was immer Allah euch zugewiesen hat, seid dankbar dafür. Sagt: O unser Herr, vergib uns. "Rabbana Zalamna Anfusana" -O Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan- "Wa in lam Taghfirlana wa Tarhamna" -und wenn Du uns nicht vergibst und uns Gnade erweist- "Lanakunanna mina l- Khasirin" -werden wir gewiß unter den Ver
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=5027
ere all the trouble started. He put forth his claim, "Adam cannot be above me. Those, who prostrated to Adam, should have prostrated to me. It's all wrong", he said. Shame on that evil shaytan! "Me", he said, "the angels should have prostrated to me, not to Adam." Look at what mischief shaytan got into. Here you go, o Shah Mardan, get out your club and crush the perverted heads of those idiots possessed by shaytan. Hit them with your club, destroy the falsehood of this world! Proclaim Islam's glory, existence and honor! "Don't do it, you are crushing the people by saying 'I am the leader. I rule so many millions.'" You can't do it! He(swt) will send an affliction, an unknown kind of microbe, affecting that person. An incurable disease will afflict him. Besides claiming greatness those who declare "I am I" are so possessed by shaytan, that they find neither comfort nor peace. They have no other occupation except crushing people. They have no other occupation except oppressing people. You also are human. I am a human being, and so are you. You have given yourself a false title, saying, "I am king, I am dictator, I am ruler", but this is unacceptable. A sultan must be crowned
http://www.sufismus-online.de/Mirror (5 von 19)04.07.2013 23:25:51
5928 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
by Allah. Who is not crowned by Allah is not a sultan. What is he? He's a shaytan. The one who falsely puts a crown on his head is a shaytan. He's not a Sultan. He can't be Sultan. Wake up, o people of knowledge, who attended the conference in the place of the caliphate. What were your statements at that conference? Did anyone of you state any of the things mentioned here? I am letting you know, so that you are informed. If it's wrong, say so - then in the morning they'll pick up your dead body. This matter is extraordinary, this is Shah Mardan. He doesn't joke. The one he points to may prepare his shroud for the next day. O magnificent Messenger, o Beloved of our Lord, respected Beloved, our Messenger (blessings and peace be upon him), didn't you teach them? But the people of this age don't want to learn. They learn what shaytan teaches. "Let shaytan be the leader", they say, "then you'll be leader. To be leader you have to crush heads. If anyone raises his head, hit his skull and finish him off." The people are ducking their heads. Millions of people are trembling from war while at the top a few cursed ones declare to each other their claims, "I am this", "I am that". Allah will send afflictions upon them. O Shah Mardan, here you go! Listen, o beloved brethren of Shah Mardan. Shah Mardan's lovers, pay attention! O you, who go by the name of 'Alawi, you have heard these words! If you say they're not true, you will not reach Ramadan, you'll plunge into your graves. O Shia, if you say these words are not true, you also won't reach Ramadan. Not one of you will remain. Allah, the Majestic, is absolutely Just. Don't assume that He does not see what you are doing, that He doesn't know. Don't say, He doesn't know why you did it, why you acted this way. Allah, inna- Llahu Khabirun Basir - He knows and He sees it all! Beware when you slaughter innocents. Don't forget the One watching you! One day also your heads are going to be crushed. That's it, that's the calamity for mankind, shaytan. These people are all marching after shaytan. The people on the top are all following shaytan. shaytan. "I am I, I am the head and you are the feet. I am the head and you have to follow me. You want to be the head but you can't. Being head is my prerogative." Hey, think for once, think about the Lord of the universe! How can you claim "I am I", or say, "I am the head, I am great" when your life is between two breaths? Breathing in, breathing out. Breathing in is by the order of Allah and breathing out is by the order of Allah. If He ordered the breath not to enter it could not enter, even if you tried to force it in with a pump. If He said, "go out", you couldn't catch it, even if you ran after it. Your empty
http://www.sufismus-online.de/Mirror (6 von 19)04.07.2013 23:25:51
5929 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
shape stays behind. O Shia, listen well! You'd better start thinking about it before you are turned into empty shapes. Allah is never pleased with oppression. Stay where you are! Whatever Allah has allotted you, be thankful for it. Say, "O our Lord, forgive us. 'Rabbana zalamna anfusana (Our Lord, we have wronged ourselves) wa in lam taghfirlana wa tarhamna (and if You don't forgive us & show us mercy lanakunanna min al-khasirin (we will surely be among the losers).'" (7:23) Do the akhoonds (Mullahs) know how to read? Don't the Persian ulema tell you this? Shame on them, if they don't say it. But even if they did, you wouldn't listen. Something will come down on their heads. O my Protector, Owner of heavens and earths, You are never pleased with oppression. But shaytan, he teaches people to oppress. "You will be the head", he says, because he himself could not be the head. He did not accept Adam. "I will crush him", he said. "I'll crush the children of Adam till I've taken my revenge", but he can't. Ma sha Allah, o Shah Mardan. O children of Israil, you who believe in the Torah, you are the descendants of prophets. Did prophet Musa order you to invent so many kinds of weapons to annihilate all human beings? Isn't it written in the holy Torah that killing is prohibited? The punishment for the one who instructed the murderer is the same punishment as for the murderer himself. The one, who instructed him to do it, incurs the same punishment from Allah. He will undergo his punishment. So beware! O Shias, stay where you are. O Bashshar, the name you carry, promises good tidings, but instead of Bashshar the name Naffar (the hated one) would be more fitting for you. Naffar. They should have called you Naffar. The ones, who gave you the name Bashshar had better named you Naffar. Your appearance is like an angel, but in reality you have become a shaytan. You commit oppression, you're killing innocent people. If you believe in Allah, know that you will be taken to account. Don't kill these people, these innocent people! (If Allah asks you) "These human beings I created, whom I Myself gave a lifetime to live, why are you slaughtering them?" You'll have no answer. To send fire raining down from the sky onto them, whose teaching is that? Is it Isa's teaching? Is it Musa's? Or is it the teaching of the Master of all creation? God forbid! Far from it! Whose teaching is it? It is shaytan's teaching. "Chemical weapons", they say. Who taught this? shaytan ordered it. All nations are staring like idiots. But those, who ordered this will all swallow the poison of these poisonous weapons seventy times before their souls leave their body like a carcass. Beware!
http://www.sufismus-online.de/Mirror (7 von 19)04.07.2013 23:25:51
5930 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Bashshar, give it up! Give it up, otherwise death will pay you a visit! You will say, "Oops", and drop down where you stood. So fear Allah! You'll have nowhere to escape. "Ayna al-mafarr (To where can I flee?)" (75:10) When the day comes for man, when he is called, he'll ask "To where can I flee?" There will be nowhere for you to flee. A cover from the sky covers the earth, prevents all movement, and any movement beneath leads them to fall into a trap. In that trap there are thousands, hundred thousands of oppressors. When that trap closes they will be either thrown into water or burnt by fire. So be really careful! Here you go, o Shah Mardan. The Alawis say that they love you. The Shia say, "The crown on our heads is our distinguished master ‘Ali" - may Allah ennoble his countenance! There will be something coming down on their heads from the sword of Shah Mardan. Stop the oppression. Allah has forbidden it! Be intelligent, not causing harm, because, just like you, every human being has a right to live. When you left the scales of justice, you turned into oppressors. O our Lord, forgive us! O our Lord, send us a rightly guided leader! Here you go, o Shah Mardan. We love you. We don't consent to oppression. We don't want oppressors, Alawi or Shia. "They don't love me", says the lion of Allah, Shah Mardan. "They don't love me. They are liars", he says. "I don't attack a single one of them unrightfully, but when they deserve it, I attack. At the fort of Khaybar they came forth against us. I called for a fighter, "Who is there to come out to the battlefield?" At the fortress of Khaybar, in the middle of the desert - I passed by, offered prayers there. So one of the leaders of the fortress came out to the field. When Shah Mardan saw him, he broadened like a lion swelling his mane. Had he hit the world with his sword, he might have sliced the world to pieces - Allah knows! That one had come out for a duel. Having cut him in two with one blow he struck the ground with his blessed sword Dhul-Fiqar & water gushed out. Al-hamdu li-Llah, I drank from that water, performed ablution, offered prayers and asked for intercession. Now his awe inspiring presence appears, this is Shah Mardan we're listening to. Listen, o you, who raise your heads, o shaytan's students, leave it, give up shaytan's ways, hold fast to the ways of the pure servants! Shah Mardan is the beloved of the All-Merciful, hold fast to his way! If you don't hold to it, don't claim, I'm Alawi, I'm Shia. If you're an oppressor claiming at the same time to be Alawi, you are lying. But there are armies on their way who will teach you, armies coming
http://www.sufismus-online.de/Mirror (8 von 19)04.07.2013 23:25:51
5931 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
with black flags. There are armies coming with green flags. There are armies coming with red flags and red turbans. Be warned! Against them, those weapons you hold won't help you at all. They'll pass like the wind, their horses won't even touch the ground. That kind of army is approaching, o Shias, o Alawis, the armies of the lion of Allah. Without their spurs even once touching the ground, they'll pass through the air like this. They are lions. They are the soldiers beloved by Allah. You are beloved by shaytan. Allah does not love you, nor does His messenger. Be careful, desist! Rajab is coming. Rajab is the month of Allah. Rajab, tara al-'ajab (you'll see amazing things), different types of wondrous events will happen. Hide yourself! Get your affairs in order. Leave those servants from the nation of Muhammad in peace! It's enough, what you've done of oppression. Repent, maybe it will be accepted. Maybe they won't leave you without the oppressed having taken their rights. O our Lord, forgive us! O our Lord, send us a rightly guided leader! Our master is Shah Mardan, send him, o my Lord! He'll teach those, who don't know their limits, what their limits are. Send us a sultan, o my Lord! Rajab is the month of Allah. We are waiting, o my Lord, for Your armies, that will take the rights of the innocents from the oppressor. My Lord Rajab is Your month, and from Allah is all success! Let us not be from the oppressors. We don't agree with oppression, my Lord. Allahu Allah Allahu Rabbi Allahu Allah Allahu Hasbi. O heedless scholars, who held a conference in Istanbul, for what did you meet? What did you do there? Why didn't you ask, "This Daru l-Khilafa, the seat of the caliphate but where's your caliph? What did you do to your caliph? The caliph, appointed by Allah over the Islamic nation, where is he? This is Daru l-Khilafa, the seat of the caliph!" Did you ask anything like this? Shame on you! Wa min Allahi tawfiq. O my Lord, forgive us. Here you are, o Shah Mardan, please ask forgiveness from your Lord for us. Let Him send us the lions to sort out our affairs! By the sanctity of the Beloved, by the sanctity of al-Fatiha. Der Spiegel
Dies ist die Versammlung der Brüder Shah Mardans. Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. Ich stehe
http://www.sufismus-online.de/Mirror (9 von 19)04.07.2013 23:25:51
5932 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
auf aus Respekt für Allah (swt), dem Majestätischen, zu Ehren Seines Geliebten. Sagen wir: A`udhu Billahi mina sh-shaytani r-rajim. Wir suchen Zuflucht bei unserem Herrn vor dem Übel Shaytans. Zuflucht zu suchen bei unserem Herrn, ist eine Sache des Benehmens, sonst stellt ein Atom tausend Shaytane auf den Kopf. Aber um des guten Benehmens willen, für den Stolz der ganzen Schöpfung, sagen wir: A`udhu Billahi mina sh-shaytani r-rajim. Allahu Allah, Allahu Rabbi, Allahu Allah, Allahu Hasbi. Kun ma` Allah wa la Tubali! - Sei mit Allah und sorge dich nicht. Sei mit Allah, sorge dich nicht. A`udhu Billahi mina sh-shaytani r-rajim. Suchen wir Zuflucht wegen des guten Benehmens. Wer ist Shaytan? Was ist seine Stellung? Shaytan ist der Urheber des Bösen. Derjenige, der alles Böse erfindet, ist Shaytan. Wenn der Mensch von einem Übel befreit ist, befällt ihn ein anderes, weil der Mensch - Insan - aus Vergeßlichkeit - Nisyan - gemacht ist. Der Mensch ist so ein vergeßliches Geschöpf, außer "Fa-dhkuruni Adhkurkum" - Gedenkt also Meiner und Ich gedenke euer (2:152). Diejenigen, die ihren Herrn erinnern, sind unter den schützenden Blicken der Freunde Allahs des Erhabenen. Möge Allah uns zu ihnen gehören lassen! Shaytan ist die Quelle des Bösen. Ich sage nicht, er ist ihr Schöpfer, weil das Erschaffen ein Attribut ist, das ausschließlich Allah dem Höchsten gehört. Nur Er erschafft. Es gibt keinen anderen Schöpfer. Wa Huwa l-Khallaqu l-`Azim - Und Er ist der Mächtige Schöpfer, Subhanahu wa Ta`ala - Transzendent und Erhaben ist Er. Jetzt sagen die Menschen für gewöhnlich, 'Er hat dies oder das erschaffen'. Nun, was habt ihr 'erschaffen'? Was werdet ihr 'erschaffen'? Was ihr 'erschaffen' habt, ist keine wahre Schöpfung, was ihr gemacht habt, geht das Klo hinunter. Also was soll die Prahlerei? Warum tut ihr so, als seid ihr groß? Sie schämen sich nicht zu behaupten, sie hätten etwas geschaffen. Sagt, er erfand, sagt nie, er erschuf! Zwischen Erfinden und Erschaffen ist eine Entfernung so groß, sie kann nicht einmal vermessen werden. Der Mensch erfindet, aber er erschafft nicht. Er kann nicht erschaffen! Das Attribut des Schöpfer-Seins gehört nur dem Erhabenen Herrn der Macht. Willkommen, o geliebte Brüder Shah Mardans. Dies ist unsere Einleitung geworden. Subhansin, Sultansin. O unser Schutzherr, wegen Ihm, o Shah Mardan, ist dies dein Bereich. O geliebte Brüder Shah Mardans, diese Ehre ist für euch, seine Brüder zu sein, ihn zu lieben und zu achten, seinen Worten zu lauschen und ihnen zu folgen. Dies ist euere Ehre, die Ehre der Menschheit. Sagen wir: Bismillahi r-Rahmani r-Rahim. O, wie groß! Bismillahi r- Rahmani r-Rahim! Allah der Höchste läßt es uns aussprechen. Es hat solche Macht, daß es den
http://www.sufismus-online.de/Mirror (10 von 19)04.07.2013 23:25:51
5933 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Menschen vom Boden bis zum Göttlichen Thron trägt. Willkommen, Shah Mardan. Du bist dran zu sprechen. Wir hören und wollen verstehen und deinen Worten Folge leisten. Schlaft nicht in dieser Versammlung, bleibt aufmerksam! Wir bitten um Unterstützung, Meister der laufenden Dinge, Shah Mardan, Habibu r-Rahman. Bitte mach weiter, der Bereich ist dein. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Transzendent und erhaben ist Er, Der Seinen geschätzten Geliebten erschuf. Ich machte sein Sein zu einem Spiegel, einem Spiegel Meines Eigenen Seins, der Mein Sein reflektiert, ein Spiegel Meiner Selbst, und gab ihn euch. Ich machte sein Sein zu einem Spiegel Meines Seins. Wer Mich sehen will, ist nicht fähig, Mich direkt anzusehen. Wenn er in den Spiegel sieht, sieht er. Was darüber hinausgeht, ist unmöglich zu sehen. Ich machte dieses Sein zu einer Reflektion Meines Seins, Sein Sein, so daß sie, indem sie ihn ansehen, Mich sehen. Nichts besitzt wahre Existenz außer Mir. Ich bin der Absolute Meister aller Existenz. "Inni Ana Llah" - wahrlich, Ich bin Allah. Transzendent und Erhaben ist Er. O unser Herr, zu sagen "Ich" ziemt sich nur für Allah den Höchsten. "Inni Ana Llah" - Ich bin Allah, es gibt keinen anderen. Ich habe sein Sein zu einem Spiegel gemacht, einem Spiegel Meines Seins. O Geliebter, wofür erschuf Ich dich? Wie bevorzugte Ich dich über alle? Niemand kann Mein Sein direkt ansehen, nur als ob man in einen Spiegel guckt. Du bist der Spiegel Meines Seins, o Geliebter. Wer dich ansieht, sieht Mich. Ohne dich anzusehen, kann niemand Mich sehen. Du bist Mein Spiegel. Ich habe sein Sein zu einem Spiegel gemacht, Ich habe es zu einem Spiegel Meines Seins gemacht. Du bist Mein Spiegel. In dem Spiegel wird das, was nicht gesehen werden kann, sichtbar. Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. O Shah Mardan, willkommen! Jene, die fähig sind, in den Spiegel zu gucken, wie erstaunlich ist, was sie sehen. Tatsächlich, Shah Mardan, wer in den Spiegel guckt, ist ein herrlicher und gesegneter, edler und gewaltiger Sultan. Ein Sultan zu sein auf der Ebene der Menschen, nicht weit oben oder abgehoben von ihnen, ist er auf der Ebene der Menschen, einfacher zugänglich für sie, ein Spiegel der Welten, den sie anschauen werden. Shah Mardan, du bist es, bitte sehr, der Bereich ist ganz dein! O geliebte Brüder Shah Mardans, paßt auf! Ma sha' Allah, la Quwwata illa Billah. Mit jedem Blick erscheinen andere Welten. Mit jedem Blick kommen neue Aussichten ins Visier, verschiedene Schauspiele zeigen sich mit jedem Blick, neue Arten von Ehre erscheinen, verschiedene Symbole sind mit jedem Blick zu sehen. Allahu Akbar, Allahu Akbar. Willkommen, o Shah Mardan! Wegen ihrer Größe trägt eine
http://www.sufismus-online.de/Mirror (11 von 19)04.07.2013 23:25:51
5934 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Ameise eine Stück Stroh, sie kann nicht das Universum tragen. Aber es gibt Wesen, die das Universum tragen. Sie sind gehüllt in die Gewänder majestätischer Größe, die ihnen ihr Schöpfer verlieh. Die Gegenwart Allahs ist kein leeres Ding! In der Gegenwart Allahs kann man nicht einfach so herumsitzen. Weit gefehlt! Auf keinen Fall! Diese Gegenwart ist ewig. Welche Art von Dingen in dieser Gegenwart sind, ist unmöglich zu beschreiben. Deshalb sagt Er, daß wenn die Ozeane Tinte wären und man versuchte zu schreiben, was in dieser Gegenwart ist, man es nicht schreiben könnte. Es wäre nicht genug, auch wenn alle Meere Tinte wären. O ihr kleinen Menschen. Bitte, Shah Mardan! Erweitert euere innere Sicht, öffnet die Welt euerer Vorstellungskraft. Dem Menschen wurde Vorstellungskraft gewährt. Er ist fähig zur Vorstellung. Aber Vorstellung ist nicht beständig. Von einem Moment zum nächsten laufen Dinge durch die Welt der Vorstellung. Bilder laufen durch. Unseres majestätischen Herrn, des Herrn der Welten - Transzendent und Erhaben ist Er - unseres Herrn, des Absoluten Herrschers Manifestationen der Herrlichkeit laufen durch. Was diese physischen Augen nicht sehen können, siehst du mit den Augen des Herzen. O Shah Mardan, los geht's. Wie schön deine Rede ist! Wie wunderbar deine Wortwahl! O Mensch, dir wurde ungemeine Ehre gegeben, aber du verstehst nicht. Du bewahrst diese Ehre nicht, du verlierst diese Ehre. Was mehr kann Shaytan jene lehren, die ihre Ehre verloren haben? Was ist es, das die Menschheit ihre Ehre verlieren läßt? Was war es, das Shaytan den Sohn des Menschen lehrte, das seine erhabenen Tugenden verfälschte und das Ehrenkleid verdarb, mit dem er bekleidet war? Was lehrte Shaytan ihn? Zuerst einmal erklärte Allah der Höchste: "Harramtu dh-Dhulma `ala Nafsi" - Ich habe Mir Selbst Unterdrückung verboten. "Fala Tadhalamu!" - Also unterdrücke niemanden! Das eine und einzige Problem, das die Menschen, die Menschheit, ihrer Ehre beraubt, ist diese Unterdrückung. Allah der Höchste erklärte: Ich habe Mir Selbst Unterdrückung als verboten erklärt. "Wa ma Ana bi-Zallamin li l-`Abid" - und Ich bin nicht ungerecht zu Meinen Dienern (50:29). Ich bin kein unterdrückender Herr. Ich unterdrücke nicht, und Mein erster Befehl an euch ist: "Fala Tadhalamu" - Unterdrückt nicht! Geht nicht unterdrückerisch miteinander um! Sonst werden Meine 'Sondereinheiten' sich um die Unterdrücker kümmern. Ich werde sie aussenden, um den Unterdrückern ihre Grenzen zu weisen und die Rechte der Unterdrückten zurückzunehmen. Ich werde sie nicht verlassen! Ich habe Unterdrückung für Mich Selbst verboten und für euch auch. Es ist der 1. Befehl: Sei kein Unterdrücker.
http://www.sufismus-online.de/Mirror (12 von 19)04.07.2013 23:25:51
5935 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Es ist auch im Evangelium und der Torah. Und der glorreiche Quran erklärt von Anfang bis Ende: Sei kein Unterdrücker! "Fala Tadhalamu!" Sei kein Unterdrücker! Aber was ist es, das Shaytan die Söhne der Menschen beharrlich lehrt? Seid Unterdrücker! Befestige ein Brett oben, dann ein anderes unten und quetsche! Quetsche, laß keinen Raum! Das ganze Elend der heutigen Welt kommt daher: Die Menschen drücken Menschen. Die sie drücken, sind Shaytane. Was läßt Nationen hinaus auf die Straßen laufen und schreien "illa Llah"? Was wollen diese Leute? Wir wollen Gerechtigkeit, sagen sie. Wir haben genug von Unterdrückung, genug von den Unterdrückern. Dies sind unsere Forderungen. Was ist es, das diese Tausenden, Hunderttausenden, Millionen, Billionen fordern, die sich auf die Straßen ergießen? Rettet uns vor diesen Unterdrückern! Wir haben genug von der Unterdrückung! Gebt uns unsere Rechte! sagen sie. Allen voraus, hey, russische Führer, chinesische Führer, indische Führer, türkische Führer, arabische Führer, warum enthaltet ihr den Menschen ihre Rechte vor? O Unterdrücker, wie könnt ihr es wagen, diesen Menschen ihre Rechte vorzuenthalten? Allah gewährte dem Menschen seine Rechte. Wie könnt ihr sie verleugnen? 'Ich tue es', sagen diese abscheulichen Schurken, 'weil Shaytan es mich lehrte.' Erkenne niemandes Rechte an! In jedem Fall bist du im Recht, während alle anderen im Unrecht sind. Warum sagst du das nicht, euere Eminenz, der Papst? Steht es nicht im Evangelium? Es steht im Evangelium. Was lehrt Shaytan? Von der ganzen Menschheit haben nur einer oder vielleicht fünf Leute Rechte, alle anderen sind ohne Rechte. Die Menschen sagen, daß dies das 21. Jahrhundert ist, nur Allah der Höchste weiß, welches Jahrhundert dies ist. Bitte, Shah Mardan, erkläre es, mach es deutlich! Die heutigen Menschen behaupten: 'Außer mir hat niemand Rechte. Alle Rechte gehören mir. Alle Ehre gehört mir, alle Macht gehört mir. Jede Göttliche Gabe gehört mir. Alle Größe, aller Respekt gehört mir.' Sie lassen niemandem eine Möglichkeit, zerschmettern die Menschen um ihres eigenen Sultanats willen. Shaytan sagt es so. Es gibt zwei Arten von Sultanaten. Eines ist das Sultanat, das Allah der Höchste gewährte. Das zweite ist das Sultanat, das Shaytan gewährte. Es steht im Evangelium, es steht in der Torah. Die Zoroastrier wissen es. Die Juden wissen es. Die jesuitischen Christen wissen es sowie auch die orthodoxen. Sie wissen, daß Shaytan sagt, nur eine Person hat Rechte, während alle anderen keine Rechte verdienen. Deshalb ergießen sich die Menschen, die Bewohner dieser Welt auf die Straßen und fordern ihre
http://www.sufismus-online.de/Mirror (13 von 19)04.07.2013 23:25:51
5936 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Rechte. 'Dieser eine Mensch, der uns regiert, enthält uns all unsere Rechte vor. Sein einziger Wunsch ist Führerschaft, allein zu sein, der einzige Herrscher, der einzige König, der einzige Sultan.' Und die anderen? Die anderen? Zerschmettert sie und geht weiter. Gott bewahre! Das ist kein himmlischer Befehl. Das ist Unterdrückung. Es ist die Mutter aller Unterdrückung - eine einzige Person, die um ihrer eigenen Herrschaft willen die ganze Nation unterdrückt. Aber sie selbst werden zerschmettert werden. In China ist es so. In Indien ist es so. Unter den Türken ist es so. Unter den Arabern ist es so. Nur unter den Muslimen gibt es das nicht. Diejenigen, die nationalistische Ideologien vertreten, sie sind alle Unterdrücker. 'Alles ist mein', sagen sie und unterwerfen. Sie nehmen an, daß es keine Macht gibt, die sie zerschmettern könnte. 'Ich bin ich', sagen sie. Du bist nicht du. Du kannst nicht sagen 'Ich bin'. Sag nicht 'Ich'! Nur Allah, der Erhabene, kann sagen "Inni Ana Llah" - Ich bin Allah, der Eine, der euch erschuf. Von den Ozeanen des Nicht-Seins brachte Ich euch in die Existenz. Ich bin der Sultan. Ihr seid Diener. Euere Aufgabe ist die Dienerschaft. Ihr dürft Meine Diener nicht unterdrücken. Wenn ihr es tut, erwartet euch Shaytans Schicksal. Was beanspruchte Shaytan? Es steht auch im Evangelium. Es steht auch in der Torah, und der glorreiche Quran buchstabiert es deutlich aus. Shaytan sagt: Niemand kann größer sein als ich! Das ist, wo alle Probleme anfingen. Er brachte seinen Anspruch vor: Adam kann nicht über mir sein. Jene, die sich vor Adam niederwarfen, hätten sich vor mir niederwerfen sollen. Es ist alles falsch, sagte er. Schande auf diesen bösen Shaytan! 'Vor mir', sagte er, 'die Engel hätten sich vor mir niederwerfen sollen, nicht vor Adam.' Seht, in welches Verderben Shaytan hineingeriet. Bitte, o Shah Mardan, hole deinen Knüppel hervor und zerschmettere die abartigen Köpfe dieser Dummköpfe, die von Shaytan besessen sind. Schlag sie mit deinem Knüppel, zerstöre die Falschheit dieser Welt! Verkünde die Herrlichkeit, Existenz und Ehre des Islam. Tu es nicht! Du unterdrückst die Menschen, indem du sagst: Ich bin der Führer. Ich regiere so viele Millionen. Du kannst das nicht tun. Er (swt) wird eine Heimsuchung senden, eine unbekannte Art Mikrobe, die diese Person befällt. Eine unheilbare Krankheit wird ihn heimsuchen. Neben der Beanspruchung von Größe sind die, die erklären 'Ich bin ich', so besessen von Shaytan, daß sie weder Trost noch Frieden finden. Sie haben keine andere Beschäftigung als Menschen zu zerschmettern. Sie haben keine andere Beschäftigung als Menschen zu unterdrücken. Ihr seid auch Menschen. Ich bin ein Mensch und du auch. Du hast dir einen falschen Titel gegeben und sagst: Ich bin König, ich bin Diktator, ich bin Herrscher.
http://www.sufismus-online.de/Mirror (14 von 19)04.07.2013 23:25:51
5937 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
Aber das ist unannehmbar. Ein Sultan muß von Allah gekrönt sein. Wer nicht von Allah gekrönt ist, ist kein Sultan. Was ist er? Er ist ein Shaytan. Wer fälschlich eine Krone auf den Kopf setzt, ist ein Shaytan. Er ist kein Sultan. Er kann nicht Sultan sein. Wacht auf, Menschen des Wissens, die an der Konferenz teilnahmen am Ort des Kalifats. Was waren euere Stellungnahmen bei dieser Konferenz? Stellte jemand von euch irgendeines der Dinge, die hier erwähnt wurden, fest? Ich lasse es euch wissen, damit ihr informiert seid. Wenn es falsch ist, sagt es. Dann werden sie am Morgen eueren toten Körper aufheben. Diese Sache ist außergewöhnlich. Dies ist Shah Mardan. Er scherzt nicht. Derjenige, auf den er zeigt, mag sein Totenhemd für den nächsten Tag bereiten. O herrlicher Gesandter, o Geliebter unseres Herrn, geachteter Geliebter, unser Gesandter -Segnungen und Frieden seien auf ihm- hast du sie nicht gelehrt? Aber die Menschen dieses Zeitalters wollen nicht lernen. Sie lernen, was Shaytan lehrt. Laßt Shaytan der Führer sein, sagen sie. Dann werdet ihr Führer sein. Um Führer zu sein, muß man Köpfe zerschmettern. Wenn jemand den Kopf hebt, schlage seinen Schädel und erledige ihn. Die Menschen ziehen die Köpfe ein. Millionen von Menschen zittern vom Krieg, während an der Spitze ein paar Verfluchte gegenseitig ihre Ansprüche erklären. Ich bin das. Ich bin jenes. Allah wird ihnen Heimsuchungen senden. O Shah Mardan, bitte! Hört, o geliebte Brüder Shah Mardans. Shah Mardans Liebende, paßt auf! O ihr, die unter dem Namen Alawiten bekannt sind, ihr habt diese Worte gehört! Wenn ihr sagt, sie stimmen nicht, werdet ihr Ramadan nicht erreichen. Ihr werdet in euere Gräber stürzen. O Schiiten, wenn ihr sagt, diese Worte sind nicht wahr, werdet auch ihr den Ramadan nicht erreichen. Nicht einer von euch wird übrig bleiben. Allah, der Majestätische, ist Absolut Gerecht! Geht nicht davon aus, daß Er nicht sieht, was ihr tut, daß Er nicht weiß. Sagt nicht, Er weiß nicht, warum du es tatest, warum du auf diese Weise handeltest. Allah, "inna Llahu Khabirun Basir" - Er weiß und sieht alles. Hütet euch, wenn ihr Unschuldige abgeschlachtet habt. Vergeßt nicht Den Einen, Der euch sieht! Eines Tages werden auch euere Köpfe zerschmettert werden. Das ist es. Das ist das Unglück für die Menschheit, Shaytan. Diese Leute marschieren alle hinter Shaytan her. Die Leute an der Spitze folgen alle Shaytan. Shaytan. Ich bin ich. Ich bin das Oberhaupt, und du bist an den Füßen. Ich bin der Kopf, und du mußt mir folgen. Du willst der Kopf sein, aber du kannst es nicht. Der Kopf zu sein, ist mein Vorrecht. Hey, denkt einmal, denkt an den Herrn des Universums. Wie könnt ihr behaupten, Ich bin ich. Oder sagen, ich bin der Kopf, ich
http://www.sufismus-online.de/Mirror (15 von 19)04.07.2013 23:25:51
5938 Maulana Sheikh Nazim: Mirror
bin groß, wenn euer Leben zwischen zwei Atemzügen ist? Einatmen, ausatmen.. Einatmen geschieht durch Befehl Allahs, und Ausatmen geschieht durch Befehl Allahs. Wenn Er befiehlt, daß der Atem nicht einfließt, könnte er nicht einfließen, selbst wenn ihr es mit Gewalt mit einer Pumpe versuchtet. Wenn Er sagt, 'Fließe aus', könntet ihr ihn nicht fangen, wenn ihr ihm auch nachliefet. Euere leere Hülle bleibt zurück. O Schiiten, hört gut zu! Ihr solltet besser anfangen, darüber nachzudenken, bevor ihr in leere Hüllen verwandelt werdet. Allah ist nie zufrieden mit Unterdrückung. Bleibt, wo ihr seid! Was immer Allah euch zugewiesen hat, seid dankbar dafür. Sagt: O unser Herr, vergib uns. "Rabbana Zalamna Anfusana" -O Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan- "Wa in lam Taghfirlana wa Tarhamna" -und wenn Du uns nicht vergibst und uns Gnade erweist- "Lanakunanna mina l- Khasirin" -werden wir gewiß unter den Ver
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=5027