You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

After Hardship Comes Relief (11 May 2023/ 21 Shawwal 1444)



https://www.nvrislam.net/index.php?j=kz&post=6783
After Hardship Comes Relief (11.05.2023)
.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾ إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿6﴾
(Qur’ān 94:05-06). ‘Fa-inna ma‘a l-‘usri yusra (5) Inna ma‘a l-‘usri yusra (6)’, ‘For indeed, with hardship [will be] ease (5) Indeed, with hardship [will be] ease (6).’ Ṣadaqa Llāhu l-‘aẓīm. After every hardship there is relief, says Allah ‘Azza wa-Jalla to believers. It is a test for believers. The test will be over and relief will come to people.

For unbelievers, there is no easiness at all. Even if it seems like there’s easiness, hardship will still go on. Those who are together with Allah ﷻ win. Every work of theirs is successful. And their tests are always in order to increase their ranks and for their benefit. Those who are patient will certainly attain relief.

The people of Lut ‘alayhi s-salam had attacked the angels who came in human form. When he came home, the angels were in human form. His people came to him and said, “We want them.” He said “هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ”, “Hādhā Yawmun ‘Asīb”, “This is a distressful day.” (Qur’an 11:77) - “This is a very difficult day. I have guests. We will be embarrassed in front of these people. These shameless and ill-mannered people had come to figure out how to take them. This is a very difficult. This is a very tough day. This is an embarrassing day”, he said to himself. And the day after his most difficult day, his nation was destroyed. All of them were gone; they had reached Haqq.

That nation was an incorrigible nation. When they were finished, he attained relief. He attained relief with his family. Whoever is patient with the test in the most difficult day and the most difficult time will certainly win. His end is relieving. His end is good. Believers should not lose hope in Allah ﷻ when something difficult happens, for the help of Allah ﷻ will reach. It will reach the Ummah insha’Allah.

Humanity and the Ummah is living through the worst time. Insha’Allah relief will come as good tidings from Allah ‘Azza wa-Jalla to them. It will come with Mahdi ‘alayhi s-salam insha’Allah. We are living in bad times. But with the permission of Allah ﷻ, believers should not lose their hope. The end of this is safety insha’Allah. Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
.
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani




بعد العُسر يأتي اليُسر (11-5-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾ إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا ﴿6﴾

صدق الله العظيم. يقول الله عز وجل للمؤمنين بعد كل عُسر يأتي اليُسر. إنه إمتحان للمؤمنين. سينتهي الإمتحان وسيأتي اليُسر للناس.
.
بالنسبة للكفار، ليس هناك يُسر على الإطلاق. حتى لو بدا أن هناك يُسر، سيستمر العُسر. الذين هم مع الله ﷻ فائزون. كل عمل لهم ناجح. وتكون إمتحاناتهم دائمًا من أجل زيادة مراتبهم ولفائدتهم. الذين يصبرون سينالون اليُسر بالتأكيد.
.
قوم لوط عليه السلام هاجموا الملائكة الذين أتوا على هيئة بشر. عندما عاد إلى المنزل، كانت الملائكة في هيئة بشر. جاء إليه قومه وقالوا "نريدهم". قال "هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ" - "هذا يوم صعب جدا. عندي ضيوف. سنخجل أمام هؤلاء الناس. لقد جاء هؤلاء الوقحون وقليلو الأدب ليعرفوا كيف يأخذونهم. هذا صعب جدا. هذا يوم صعب جدا. قال لنفسه "إنه يومٌ مُحرِج". وفي اليوم الذي يلي أصعب يوم له، هلكت أمته. رحلوا جميعا، وصلوا إلى حق.
.
تلك الأمة كانت أمة لا يمكن إصلاحها. عندما انتهوا، شعر بالراحة. ارتاح هو وعائلته. من يصبر على الإمتحان في أصعب يوم وأصعب وقت سيفوز بالتأكيد. نهايته مريحة. نهايته جيدة. يجب على المؤمنين أن لا يفقدوا الأمل بالله ﷻ عند حدوث شيء صعب، لأن عون الله ﷻ سيصل. سيصل إلى الأمة إن شاء الله.
.
يعيش البشر والأمة أسوأ الأوقات. سيأتي اليُسر إن شاء الله كبُشرى من الله عز وجل لهم. سيأتي مع المهدي عليه السلام إن شاء الله. نحن نعيش في أوقات سيئة. ولكن بإذن الله، يجب على المؤمنين أن لا يفقدوا الأمل. نهاية هذا الأمر هي السلامة إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Сілтеме: https://www.nvrislam.net/index.php?j=kz&post=6783