EXTINGUISH THE EGO’S FIRE (20 August 2023/ 04 Safar 1445)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=7102
EXTINGUISH THE EGO’S FIRE
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
20 August 2023/ 04 Safar 1445
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَـٰلًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
(Qur’ān 02:168).
‘‘Yā 'Ayyuhā An-Nāsu Kulū Mimmā Fī Al-'Arđi Ĥalālāan Ţayyibāan Wa Lā Tattabi`ū Khuţuwāti Ash-Shayţāni, 'Innahu Lakum `Adūwun Mubīn’’
‘’O mankind, eat from whatever is on earth [that is] permissible and good and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.’’Sadaqa Llāhu l-‘Aẓīm.
Allah ‘Azza wa-Jalla says to eat from good clean things. Eat good clean things and do not go after shaytan. He is your biggest enemy. But unfortunately, people are doing the opposite. Whatever bad and dirty thing there is, they long for that and eat that. And they are running after shaytan. Whatever shaytan is ordering, they are doing that.
In the end of times we are living in, everyone is running after shaytan as if doing so, as if running after shaytan is a skill. They do it blindly. Even though they know he is leading them to hell, they don’t care. The only thing they want to do in Dunya is doing whatever is bad, whatever is prohibited by Allah جل جلاله. They think it brings them benefit. “If we do it, we will be content and we will be happy”. It is completely the opposite. The more sins you commit, the wilder your ego goes, the more it asks.
There was a disease in old times. I don’t know if it exists now. They called it Istiska (dropsy/edema), thirstiness. No matter how much they drank, they never felt full. They wanted more water. Or if they drink seawater, it is the same. It doesn’t remove their thirst. The more sins you commit, by the wisdom of Allah جل جلاله, the more your ego goes wild and asks for more.
A person who commits all kinds of sins, a person who says, “Let me do it and feel content” cheats himself. Shaytan has cheated him. The things he does increase his thirst and appetite and aggravate all kinds of evil. They increase the fire. What they must do is extinguish that fire with goodness, charity and repentance. Repentance leads to the forgiveness of sins. Allah ‘Azza wa-Jalla forgives the sins of those who repent and ask for forgiveness. He جل جلاله forgives all their sins.
Do not say, “Let me do it now and I will ask for forgiveness later”. Ask for it immediately. They say cutting harm from anywhere is a profit. Similarly, people must repent for the sins and things they do and avoid doing it with the intention of not returning to it anymore. Say, “I repent and quit these things for the pleasure of Allah جل جلاله” and certainly, Allah ‘Azza wa-Jalla will help you. He جل جلاله will protect you from that evil.
May Allah جل جلاله help us all. May He جل جلاله give guidance to people. May He جل جلاله give strong Iman to all of us so that we are at ease. People are at ease in both Dunya and Akhirah then. They reach happiness.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
إطفاء نار النفس (20-8-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
صدق الله العظيم. يقول الله عز وجل أن تأكل من الأشياء الطيبة الطاهرة. كُل مما هو جيد ونظيف ولا تتّبع الشيطان. إنه أكبر عدو لك. لكن مع الأسف، يفعل الناس العكس. مهما كان الشيء سيئ وقذر، فإنهم يتوقون إليه ويأكلونه. وهم يركضون وراء الشيطان. مهما كان ما يأمر به الشيطان، فإنهم يفعلون ذلك.
.
في آخر الزمان الذي نعيش فيه، الجميع يركض خلف الشيطان وكأنهم يفعلون ذلك، وكأنّ الركض خلف الشيطان مهارة. يفعلون ذلك بشكل أعمى. على الرغم من أنهم يعرفون أنه يقودهم إلى النار، إلا أنهم لا يهتمون. الشيء الوحيد الذي يريدون فعله في الدنيا هو فعل الشر، ما يُحرّمه الله. ﷻ يعتقدون أن ذلك يعود عليهم بالفائدة. "إذا فعلنا ذلك، سنكون راضين وسنكون سعداء". إنه عكس ذلك تمامًا. كلما زاد عدد المعاصي التي ترتكبها، كلما كبُرت نفسك، كلما طلبت المزيد.
.
كان هناك مرض في الماضي. لا أعرف ما إذا كان موجودًا الآن. أطلقوا عليه اسم الاستسقاء، العطش. بغضّ النظر عن مقدار شربهم، لم يرتوا أبدًا. أرادوا المزيد من الماء. أو إذا شربوا ماء البحر، نفس الشيء. لا يزيل عطشهم. كلما زادت الذنوب التي ترتكبها، بحكمة الله ﷻ، كلما زادت وحشية نفسك وطلبت المزيد.
.
الشخص الذي يرتكب جميع أنواع الذنوب، الشخص الذي يقول "دعني أفعل ذلك وأشعر بالرضا" يخدع نفسه. لقد خدعه الشيطان. إن الأشياء التي يفعلها تزيد عطشه وشهيته وتزيد من كل أنواع الشر. يزيدون النار. ما يجب عليهم فعله هو إطفاء تلك النار بالخير، الصدقة والتوبة. التوبة تؤدي إلى مغفرة الذنوب. الله عز وجل يغفر ذنوب التائبين والمستغفرين. يغفر ﷻ ذنوبهم جميعا.
.
لا تقل "دعني أفعل ذلك الآن وسأطلب المغفرة لاحقًا". اطلبها على الفور. يقولون إن قطع الضرر من أي مكان هو ربح. وبالمثل، يجب على الناس أن يتوبوا عن الذنوب والأشياء التي يفعلونها وأن يتجنبوا فعلها بنية عدم العودة إليها بعد الآن. قل "تُبتُ وتركت هذه الأمور لمرضاة الله ﷻ" وبالتأكيد، فإن الله عز وجل سيُعينك. سيحفظك ﷻ من هذا الشر.
.
الله ﷻ يُعيننا جميعا. الله ﷻ يهدي الناس. الله ﷻ يرزقنا جميعا إيماناً قوياً لكي نكون مرتاحين. يرتاح الناس في الدنيا والآخرة آنذاك. يصلون إلى السعادة. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=7102
EXTINGUISH THE EGO’S FIRE
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
20 August 2023/ 04 Safar 1445
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Bismi Llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm:
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ كُلُوا۟ مِمَّا فِى ٱلْأَرْضِ حَلَـٰلًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ إِنَّهُۥ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
(Qur’ān 02:168).
‘‘Yā 'Ayyuhā An-Nāsu Kulū Mimmā Fī Al-'Arđi Ĥalālāan Ţayyibāan Wa Lā Tattabi`ū Khuţuwāti Ash-Shayţāni, 'Innahu Lakum `Adūwun Mubīn’’
‘’O mankind, eat from whatever is on earth [that is] permissible and good and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.’’Sadaqa Llāhu l-‘Aẓīm.
Allah ‘Azza wa-Jalla says to eat from good clean things. Eat good clean things and do not go after shaytan. He is your biggest enemy. But unfortunately, people are doing the opposite. Whatever bad and dirty thing there is, they long for that and eat that. And they are running after shaytan. Whatever shaytan is ordering, they are doing that.
In the end of times we are living in, everyone is running after shaytan as if doing so, as if running after shaytan is a skill. They do it blindly. Even though they know he is leading them to hell, they don’t care. The only thing they want to do in Dunya is doing whatever is bad, whatever is prohibited by Allah جل جلاله. They think it brings them benefit. “If we do it, we will be content and we will be happy”. It is completely the opposite. The more sins you commit, the wilder your ego goes, the more it asks.
There was a disease in old times. I don’t know if it exists now. They called it Istiska (dropsy/edema), thirstiness. No matter how much they drank, they never felt full. They wanted more water. Or if they drink seawater, it is the same. It doesn’t remove their thirst. The more sins you commit, by the wisdom of Allah جل جلاله, the more your ego goes wild and asks for more.
A person who commits all kinds of sins, a person who says, “Let me do it and feel content” cheats himself. Shaytan has cheated him. The things he does increase his thirst and appetite and aggravate all kinds of evil. They increase the fire. What they must do is extinguish that fire with goodness, charity and repentance. Repentance leads to the forgiveness of sins. Allah ‘Azza wa-Jalla forgives the sins of those who repent and ask for forgiveness. He جل جلاله forgives all their sins.
Do not say, “Let me do it now and I will ask for forgiveness later”. Ask for it immediately. They say cutting harm from anywhere is a profit. Similarly, people must repent for the sins and things they do and avoid doing it with the intention of not returning to it anymore. Say, “I repent and quit these things for the pleasure of Allah جل جلاله” and certainly, Allah ‘Azza wa-Jalla will help you. He جل جلاله will protect you from that evil.
May Allah جل جلاله help us all. May He جل جلاله give guidance to people. May He جل جلاله give strong Iman to all of us so that we are at ease. People are at ease in both Dunya and Akhirah then. They reach happiness.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
إطفاء نار النفس (20-8-2023)
.
بسم الله الرحمن الرحيم
يَا أَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
صدق الله العظيم. يقول الله عز وجل أن تأكل من الأشياء الطيبة الطاهرة. كُل مما هو جيد ونظيف ولا تتّبع الشيطان. إنه أكبر عدو لك. لكن مع الأسف، يفعل الناس العكس. مهما كان الشيء سيئ وقذر، فإنهم يتوقون إليه ويأكلونه. وهم يركضون وراء الشيطان. مهما كان ما يأمر به الشيطان، فإنهم يفعلون ذلك.
.
في آخر الزمان الذي نعيش فيه، الجميع يركض خلف الشيطان وكأنهم يفعلون ذلك، وكأنّ الركض خلف الشيطان مهارة. يفعلون ذلك بشكل أعمى. على الرغم من أنهم يعرفون أنه يقودهم إلى النار، إلا أنهم لا يهتمون. الشيء الوحيد الذي يريدون فعله في الدنيا هو فعل الشر، ما يُحرّمه الله. ﷻ يعتقدون أن ذلك يعود عليهم بالفائدة. "إذا فعلنا ذلك، سنكون راضين وسنكون سعداء". إنه عكس ذلك تمامًا. كلما زاد عدد المعاصي التي ترتكبها، كلما كبُرت نفسك، كلما طلبت المزيد.
.
كان هناك مرض في الماضي. لا أعرف ما إذا كان موجودًا الآن. أطلقوا عليه اسم الاستسقاء، العطش. بغضّ النظر عن مقدار شربهم، لم يرتوا أبدًا. أرادوا المزيد من الماء. أو إذا شربوا ماء البحر، نفس الشيء. لا يزيل عطشهم. كلما زادت الذنوب التي ترتكبها، بحكمة الله ﷻ، كلما زادت وحشية نفسك وطلبت المزيد.
.
الشخص الذي يرتكب جميع أنواع الذنوب، الشخص الذي يقول "دعني أفعل ذلك وأشعر بالرضا" يخدع نفسه. لقد خدعه الشيطان. إن الأشياء التي يفعلها تزيد عطشه وشهيته وتزيد من كل أنواع الشر. يزيدون النار. ما يجب عليهم فعله هو إطفاء تلك النار بالخير، الصدقة والتوبة. التوبة تؤدي إلى مغفرة الذنوب. الله عز وجل يغفر ذنوب التائبين والمستغفرين. يغفر ﷻ ذنوبهم جميعا.
.
لا تقل "دعني أفعل ذلك الآن وسأطلب المغفرة لاحقًا". اطلبها على الفور. يقولون إن قطع الضرر من أي مكان هو ربح. وبالمثل، يجب على الناس أن يتوبوا عن الذنوب والأشياء التي يفعلونها وأن يتجنبوا فعلها بنية عدم العودة إليها بعد الآن. قل "تُبتُ وتركت هذه الأمور لمرضاة الله ﷻ" وبالتأكيد، فإن الله عز وجل سيُعينك. سيحفظك ﷻ من هذا الشر.
.
الله ﷻ يُعيننا جميعا. الله ﷻ يهدي الناس. الله ﷻ يرزقنا جميعا إيماناً قوياً لكي نكون مرتاحين. يرتاح الناس في الدنيا والآخرة آنذاك. يصلون إلى السعادة. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=7102