WHEN ONE’S MIND IS TAKEN (10 August 2023/ 23 Muharram 1445)
https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=7065
WHEN ONE’S MIND IS TAKEN
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
10 August 2023/ 23 Muharram 1445
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Madad ya RasuluLlah صلى الله عليه وسلم
Our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says when Allah جل جلاله wants to make someone do something, He جل جلاله takes his mind. The person does it and when he comes back to his senses, he wonders how he did these things. All kinds of things both worldly things and things of Akhirah are like this.
There are some things that people get surprised at how they did them. That is by the will of Allah جل جلاله. That thing happens and when people come back to their senses they regret doing it, of course. They wonder how they did it. However, that is the will of Allah جل جلاله. Nevertheless, people who regret doing something when they do something bad, if they repent and revert from it, they will earn rewards and Thawab. If not, if they say, “I did right even though I did it without knowing. I did right as I don’t make mistakes”, they will get their punishment.
This is certainly the wisdom of Allah ‘Azza wa-Jalla, something that Allah ‘Azza wa- Jalla knows. Everything has a wisdom in it. The mind cannot access the wisdom of Allah ‘Azza wa-Jalla. The mind cannot reach it. Do not ask why. Submit yourself.
As our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says “Even I recite AstaghfiruLlah, Tawbah AstaghfiruLlah 70 times a day.” Our Holy Prophet صلى الله عليه وسلم doesn’t have any sins. As we have recited in Surat Al-Fath a while ago, Allah ‘Azza wa-Jalla says, “We have forgiven your past and future sins”. Even though our Holy Prophet صلى الله عليه وسلم didn’t have sins, he صلى الله عليه وسلم recited it. So we have to make Istighfar all the time, because we always make mistakes, do wrong and sin being aware or unaware of it. And as we do it, we repent. We regret it. So it is cleaned and gone then. Repentance and forgiveness clean and remove it.
People should not be stubborn. They should not be arrogant. They must bow down to Allah ‘Azza wa-Jalla. They must be in disgrace in front of Allah جل جلاله. People who are in disgrace in front of Allah ‘Azza wa-Jalla are honored. People who are in disgrace in front of people have no use. Disgrace is in front of Allah ‘Azza wa-Jalla. In front of the Greatness and Magnificence of Allah ‘Azza wa-Jalla we are disgraced, minor, sinful people. People must say so and always ask for forgiveness. They will attain the pleasure of Allah ‘Azza wa- Jalla then.
Allah جل جلاله doesn’t like arrogance. He جل جلاله likes being begged and asked for forgiveness. He جل جلاله grants it and He جل جلاله changes the committed sins to Thawab. The sins you committed turn into benefit when repent. This is the Greatness and Magnificence of Allah ‘Azza wa- Jalla. It is His جل جلاله Mercy to people. Even if they do something unknowingly but then repent and ask for forgiveness, that badness turns into goodness and beauty.
May Allah جل جلاله protect us from doing things knowingly and unknowingly. And may Allah جل جلاله forgive us insha’Allah . May He جل جلاله not let us get rid of this beautiful character.
Allah جل جلاله loves At-Tawwabeen, those who seek repentance and ask forgiveness. May He جل جلاله make all of us from those beloved servants insha’Allah.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
عندما يُسلب عقل المرء (10-8-2023)
.
مدد يا رسول الله ﷺ.
نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم يقول عندما يريد الله أن يجعل المرء يفعل شيئاً ما، فإنه يسلب عقله. المرء يفعل ذلك وعندما يعود إلى رشده، يتعجّب كيف فعل هذه الأشياء. كل الأمور الدنيوية وأمور الآخرة على هذا النحو.
.
هناك بعض الأشياء التي يُفاجأ بها الناس كيف فعلوها. وذلك بمشيئة الله ﷻ. يحدث هذا الشيء وعندما يعود الناس إلى رشدهم يندمون على فعل ذلك بالطبع. يتعجّبون كيف فعلوا ذلك. ومع ذلك، هذه مشيئة الله ﷻ. ومع ذلك فإن من ندم على فعل شيء سيئ، إذا تابوا ورجعوا عنه، سينالون الأجر والثواب. إذا لم يفعلوا ذلك، إذا قالوا "لقد فعلت الصح على الرغم من أنني فعلت ذلك دون أن أعرف. لقد فعلت الصواب لأنني لا أرتكب الأخطاء"، سينالون عقابهم.
.
هذه بالتأكيد حكمة الله عز وجل، أمر يعلمه الله عز وجل. كل شيء فيه حكمة. لا يستطيع العقل الوصول إلى حكمة الله عز وجل. لا يستطيع العقل الوصول إليها. لا تسأل لماذا. سلّم نفسك.
.
كما يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم "حتى أنا أستغفر الله، أتوب وأستغفر الله سبعين مرة في اليوم". نبينا الكريم ﷺ ليس عنده ذنوب. كما قرأنا في سورة الفتح منذ قليل، يقول الله عز وجل "لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ". رغم أن نبينا الكريم ﷺ ليس لديه ذنوب، فقد تلاها ﷺ. لذلك علينا أن نستغفر طوال الوقت، لأننا نرتكب الأخطاء دائمًا، ونرتكب الأخطاء والذنوب عن علم أو بدون علم. وبما أننا نفعل ذلك، نتوب. نأسف على ذلك. ومن ثم نتطهّر وتزول بعد ذلك. التوبة والإستغفار يُطهّران ويُزيلان.
.
يجب ألا يكون الناس عنيدون. يجب أن لا يكونوا متكبّرين. يجب أن يسجدوا لله عز وجل. يجب أن يكونوا ذليلين أمام الله ﷻ. يُعزّ الذين هم ذليلون أمام الله عز وجل. الذليلون أمام الناس لا فائدة منهم. الذل أمام الله عز وجل. نحن ذليلون أمام عظمة الله عز وجل، صغار، مذنبون. يجب أن يقول الناس ذلك ويطلبون المغفرة دائمًا. عندها سينالون رضى الله عز وجل.
.
إن الله لا يحب التكبّر. يحب ﷻ التوسل وطلب المغفرة. يُعطيها ﷻ ويُيدّل الذنوب إلى ثواب. الذنوب التي ترتكبها تتحول إلى فائدة عند التوبة. هذه هي عظمة الله عز وجل. إنها رحمته ﷻ للناس. حتى لو فعلوا شيئًا عن غير قصد ثم تابوا واستغفروا، فإن ذلك الشر يتحول إلى خير وجمال.
.
الله ﷻ يحفظنا من فعل الأشياء بعلم وبدون علم. ونرجو أن يغفر لنا إن شاء الله. نرجو ألا يجعلنا ﷻ نتخلص من هذه الصفة الجميلة. إن الله ﷻ يحب التوّابين، الذين يتوبون ويستغفرون. الله ﷻ يجعلنا جميعًا من هؤلاء العباد المحبوبين إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=7065
WHEN ONE’S MIND IS TAKEN
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
10 August 2023/ 23 Muharram 1445
Fajr Prayer, Akbaba Dergah
As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.
A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.
Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.
Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.
Madad ya RasuluLlah صلى الله عليه وسلم
Our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says when Allah جل جلاله wants to make someone do something, He جل جلاله takes his mind. The person does it and when he comes back to his senses, he wonders how he did these things. All kinds of things both worldly things and things of Akhirah are like this.
There are some things that people get surprised at how they did them. That is by the will of Allah جل جلاله. That thing happens and when people come back to their senses they regret doing it, of course. They wonder how they did it. However, that is the will of Allah جل جلاله. Nevertheless, people who regret doing something when they do something bad, if they repent and revert from it, they will earn rewards and Thawab. If not, if they say, “I did right even though I did it without knowing. I did right as I don’t make mistakes”, they will get their punishment.
This is certainly the wisdom of Allah ‘Azza wa-Jalla, something that Allah ‘Azza wa- Jalla knows. Everything has a wisdom in it. The mind cannot access the wisdom of Allah ‘Azza wa-Jalla. The mind cannot reach it. Do not ask why. Submit yourself.
As our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says “Even I recite AstaghfiruLlah, Tawbah AstaghfiruLlah 70 times a day.” Our Holy Prophet صلى الله عليه وسلم doesn’t have any sins. As we have recited in Surat Al-Fath a while ago, Allah ‘Azza wa-Jalla says, “We have forgiven your past and future sins”. Even though our Holy Prophet صلى الله عليه وسلم didn’t have sins, he صلى الله عليه وسلم recited it. So we have to make Istighfar all the time, because we always make mistakes, do wrong and sin being aware or unaware of it. And as we do it, we repent. We regret it. So it is cleaned and gone then. Repentance and forgiveness clean and remove it.
People should not be stubborn. They should not be arrogant. They must bow down to Allah ‘Azza wa-Jalla. They must be in disgrace in front of Allah جل جلاله. People who are in disgrace in front of Allah ‘Azza wa-Jalla are honored. People who are in disgrace in front of people have no use. Disgrace is in front of Allah ‘Azza wa-Jalla. In front of the Greatness and Magnificence of Allah ‘Azza wa-Jalla we are disgraced, minor, sinful people. People must say so and always ask for forgiveness. They will attain the pleasure of Allah ‘Azza wa- Jalla then.
Allah جل جلاله doesn’t like arrogance. He جل جلاله likes being begged and asked for forgiveness. He جل جلاله grants it and He جل جلاله changes the committed sins to Thawab. The sins you committed turn into benefit when repent. This is the Greatness and Magnificence of Allah ‘Azza wa- Jalla. It is His جل جلاله Mercy to people. Even if they do something unknowingly but then repent and ask for forgiveness, that badness turns into goodness and beauty.
May Allah جل جلاله protect us from doing things knowingly and unknowingly. And may Allah جل جلاله forgive us insha’Allah . May He جل جلاله not let us get rid of this beautiful character.
Allah جل جلاله loves At-Tawwabeen, those who seek repentance and ask forgiveness. May He جل جلاله make all of us from those beloved servants insha’Allah.
Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.
عندما يُسلب عقل المرء (10-8-2023)
.
مدد يا رسول الله ﷺ.
نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم يقول عندما يريد الله أن يجعل المرء يفعل شيئاً ما، فإنه يسلب عقله. المرء يفعل ذلك وعندما يعود إلى رشده، يتعجّب كيف فعل هذه الأشياء. كل الأمور الدنيوية وأمور الآخرة على هذا النحو.
.
هناك بعض الأشياء التي يُفاجأ بها الناس كيف فعلوها. وذلك بمشيئة الله ﷻ. يحدث هذا الشيء وعندما يعود الناس إلى رشدهم يندمون على فعل ذلك بالطبع. يتعجّبون كيف فعلوا ذلك. ومع ذلك، هذه مشيئة الله ﷻ. ومع ذلك فإن من ندم على فعل شيء سيئ، إذا تابوا ورجعوا عنه، سينالون الأجر والثواب. إذا لم يفعلوا ذلك، إذا قالوا "لقد فعلت الصح على الرغم من أنني فعلت ذلك دون أن أعرف. لقد فعلت الصواب لأنني لا أرتكب الأخطاء"، سينالون عقابهم.
.
هذه بالتأكيد حكمة الله عز وجل، أمر يعلمه الله عز وجل. كل شيء فيه حكمة. لا يستطيع العقل الوصول إلى حكمة الله عز وجل. لا يستطيع العقل الوصول إليها. لا تسأل لماذا. سلّم نفسك.
.
كما يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم "حتى أنا أستغفر الله، أتوب وأستغفر الله سبعين مرة في اليوم". نبينا الكريم ﷺ ليس عنده ذنوب. كما قرأنا في سورة الفتح منذ قليل، يقول الله عز وجل "لِّيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ". رغم أن نبينا الكريم ﷺ ليس لديه ذنوب، فقد تلاها ﷺ. لذلك علينا أن نستغفر طوال الوقت، لأننا نرتكب الأخطاء دائمًا، ونرتكب الأخطاء والذنوب عن علم أو بدون علم. وبما أننا نفعل ذلك، نتوب. نأسف على ذلك. ومن ثم نتطهّر وتزول بعد ذلك. التوبة والإستغفار يُطهّران ويُزيلان.
.
يجب ألا يكون الناس عنيدون. يجب أن لا يكونوا متكبّرين. يجب أن يسجدوا لله عز وجل. يجب أن يكونوا ذليلين أمام الله ﷻ. يُعزّ الذين هم ذليلون أمام الله عز وجل. الذليلون أمام الناس لا فائدة منهم. الذل أمام الله عز وجل. نحن ذليلون أمام عظمة الله عز وجل، صغار، مذنبون. يجب أن يقول الناس ذلك ويطلبون المغفرة دائمًا. عندها سينالون رضى الله عز وجل.
.
إن الله لا يحب التكبّر. يحب ﷻ التوسل وطلب المغفرة. يُعطيها ﷻ ويُيدّل الذنوب إلى ثواب. الذنوب التي ترتكبها تتحول إلى فائدة عند التوبة. هذه هي عظمة الله عز وجل. إنها رحمته ﷻ للناس. حتى لو فعلوا شيئًا عن غير قصد ثم تابوا واستغفروا، فإن ذلك الشر يتحول إلى خير وجمال.
.
الله ﷻ يحفظنا من فعل الأشياء بعلم وبدون علم. ونرجو أن يغفر لنا إن شاء الله. نرجو ألا يجعلنا ﷻ نتخلص من هذه الصفة الجميلة. إن الله ﷻ يحب التوّابين، الذين يتوبون ويستغفرون. الله ﷻ يجعلنا جميعًا من هؤلاء العباد المحبوبين إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
.
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني
Link: https://www.nvrislam.net/index.php?j=eng&post=7065