You are using an outdated browser. For a faster, safer browsing experience, upgrade for free today.

THE RIGHT WAY IS CLEAR (18 May 2023/ 28 Shawwal 1444)

Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani 18 May 2023/ 28 Shawwal 1444
Toronto, Canada

As-Salāmu ‘Alaykum wa Raḥmatullāhi wa Barakātuh.

A‘ūdhu Billāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. Bismillāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.

Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi Rasūlillāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al-Ḥaqqānī. Madad.

Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.

Normally we are only doing Dhikr [Thursday evening] but because we are abroad we must make Sohbah a little bit and after that we make Khatm ul- Khwajagan insha’Allah.

Our Tarīqah’s main pillar is Sohbah and Khatm ul- Khwajagan. These two are the main thing in Naqshbandi Tariqah.

AlhamduliLlah we are following the way of Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa- sallam. With the Barakah of Mashayikh, all Mashayikh, we are trying to go on the same way insha’Allah; way of happiness, way of the best thing for the life of human beings. To follow the way of Allah جل جلاله is nice and easy but it’s hidden. Many people don’t know it. They think that going to a fancy place or fancy people who speak to make people attracted; they thought this is the way. But to find the real Mashayikh is difficult. Because there are billions of people and hundred thousands of people who are claiming that they are Mashayikh and that they are going on and taking people to the way of Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam. But unfortunately some times, many times, to find the real one is not easy. But AlhamduliLlah we are on the way of Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam, way of Mashayikh.

The Mashayikh are not looking at the appearance of people, not looking: this is rich, this is poor. What or how anyone comes to them, they are looking to make him as they are and to be with them here and hereafter. Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam made this with his صلى الله عليه وسلم companions. The 124,000 companion of Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam are with Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa- sallam because they are following him صلى الله عليه وسلم and they are loving him صلى الله عليه وسلم. We are following them.

But since that time until now, many people are taking people from the right way to the wrong way. But still AlhamduliLlah, the way of Prophet صلى الله عليه وسلم will be until Qiyāmah, forever insha’Allah. No need to be anxious. Allah جل جلاله keeps this way. You and me cannot keep it, but Allah جل جلاله saves this way from disappearing. Many things and many ways came and disappeared. They went out of history because they were wrong ways. The right way is the way of Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa- sallam. Because the other ways, shaytan is going through them, cheating them and making them lose everything. They are doing their best. They thought they are on the right way but the right way is clear.

Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam is saying
, “الْحَلاَلُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُما أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ”,
The Halal (lawful) is clear and the Haram (unlawful) is clear, and“between that are matters that are doubtful (not clear).” The Halal, the good thing and what Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam is saying is clearly open, there’s no need to doubt it. And what is Haram, what’s not good is also shown to us by Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam. And we must follow this. And there’s sometimes some little things that people can be doubtful about. Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says not to look at these things. Don’t make yourself under the burden of what’s not necessary. The important thing and what the Ummah is in need of, our Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam told about. No need to ask about the other things. No need to burden yourself. You are not responsible for this.

Now, we are living in a time when many people are saying about something Haram, but it is not Haram. And many people say about something Halal but it is not Halal; it is not acceptable. We are living in this time. But normally, Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam was showing us. And since his صلى الله عليه وسلم time until now, until maybe 60 or 50 years ago, all people, Ahlu s-Sunnah wal Jama’ah who are following Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam’s way accept this and have no problem with this. But now they are saying for Halal Haram, and for Haram Halal. This is a big responsibility for these people who make others do something wrong, not right and harm Muslims. They are harming Muslims because after this they also have doubt. And after this doubt, their belief becomes weaker and weaker and weaker until they are finished.

For this, this is the importance of Tarīqah, Shari’ah and Madhhab. They are very important. These people are denying them. They say, “This is Bid’ah. You cannot do this.” Them saying that this is Bid’ah and Haram is exactly Haram. In Qur’an verses also it is said, Allah جل جلاله curses these people who say for the Halal Haram and for the Haram Halal. And these people are exactly doing this and destroying the belief of people. We think they are not being cheated. They know what they are doing. Their intention is to destroy and finish. They appear like good people and like they are helping people. But after they became in the Muslim World, they made Muslims enemies to each other. And they made other people, people from other countries and other religions enemies for Muslims and Islam. The main mission for them is to do this.

But Allah ‘Azza wa-Jalla keeps His جل جلاله religion, the real religion of all prophets. Since ‘Adam ‘alayhi s-salam until Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam, the religion is one religion. The religion is Islam. Aslim means peace. There is only one religion, no others.

Sometimes they say, “We must put these whole three religions in one religion.” No need to do this, because Allah ‘Azza wa-Jalla has already put this. Since ‘Adam ‘alayhi s-salam until Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa- sallam, many heavenly books and many teachings came from heavens and in the end they all became in one. He جل جلاله made them one with Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam. We accept all prophets and accept all heavenly books. He جل جلاله put it as summary in this book, which no one can deny how great it is and how magnificent it is because it is not the word of human beings, it is the word of our Creator Allah ‘Azza wa-Jalla. In this book, He جل جلاله put the whole knowledge of what He جل جلاله gave to prophets. And it is a present for human beings, all human beings. Who reads it, even if he doesn’t understand, gets blessed and knows that this is not an ordinary word.

So we are saying, Islam is not like what these people are cheating [others with] and making people be afraid of Islam. Islam is peace for all human beings insha’Allah. May Allah جل جلاله keep us in this way and to not be cheated by other people. We know we are living in a time which is a difficult time. We are keeping quiet. Those who come, we are happy with them. Who doesn’t come, may Allah جل جلاله give him Hidayah (guidance) insha’Allah to be in the way of Allah جل جلاله, not to be in the way of shaytan.

May Allah جل جلاله keep us safe until Sayyidina Al-Mahdī ‘alayhi s- salam comes. His light will lighten all this world insha’Allah.

Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.

طريق الحق بيّن (18-5-2023)
في العادة نقوم بالذكر فقط [مساء الخميس] ولكن لأننا في الخارج يجب أن نقوم بصحبة قصيرة وبعد ذلك نقوم بختم الخواجكان إن شاء الله. أساس طريقتنا هي الصحبة وختم الخواجكان. هذان هما أساس الطريقة النقشبندية.
الحمد لله نحن نتّبع طريقة نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم. ببركة المشايخ، كل المشايخ، نحاول أن نسير على نفس الطريق إن شاء الله. طريق السعادة، أفضل طريق لحياة الإنسان. إن اتّباع طريق الله ﷻ جميل وسهل لكنه مخفي. الكثير من الناس لا يعرفون ذلك. يعتقدون أن الذهاب إلى مكان فاخر أو أشخاص يتزيّنون ويتحدثون لجعل الناس ينجذبون؛ يظنون أن هذا هو الطريق. ولكن إيجاد المشايخ الحقيقيّن أمر صعب. لأن هناك المليارات من الناس ومئات الآلاف من الناس يدّعون أنهم مشايخ وأنهم يسيرون ويأخذون الناس إلى طريق النبي صلى الله عليه وسلم. لكن لسوء الحظ، في بعض الأحيان، في كثير من الأحيان، ليس من السهل إيجاد الحقيقي. ولكن الحمد لله نحن على طريقة نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم، طريقة المشايخ.
المشايخ لا ينظرون إلى مظهر الناس، لا ينظرون: هذا غني، هذا فقير. ماذا أو كيف يأتي أي شخص إليهم، فإنهم يتطلعون إلى جعله مثلهم وأن يكون معهم في الدنيا والآخرة. هذا ما فعله نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم مع أصحابه. إن صحابة النبي صلى الله عليه وسلم البالغ عددهم مئة وأربعة وعشرين ألفًا هم مع النبي صلى الله عليه وسلم لأنهم يتّبعونه ﷺ ويحبّونه ﷺ. نحن نتّبعهم.
لكن منذ ذلك الوقت وحتى الآن، الكثير من الناس يأخذون الناس من الطريق الصحيح إلى الطريق الخطأ. ولكن لا تزال الحمد لله، طريقة نبينا الكريم ﷺ الى يوم القيامة، إلى الأبد إن شاء الله. لا داعي للقلق. الله ﷻ يحفظ هذه الطريقة. أنت وأنا لا نستطيع أن نحفظها، لكن الله ﷻ يحفظها من الزوال. أشياء كثيرة وطرق كثيرة جاءت واختفت. لقد خرجوا من التاريخ لأنهم كانوا طرقًا خاطئة. الطريق الصحيح هو طريق النبي صلى الله عليه وسلم. لأن الطرق الأخرى، يدخل فيها الشيطان ويخدعهم ويفقدهم كل شيء. إنهم يبذلون قصارى جهدهم. يظنون أنهم يسيرون على طريق الحق لكن طريق الحق بيّن.
نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم يقول "الْحَلاَلُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَهُما أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ". "الحلال، ما هو جيد وما يقوله النبي صلى الله عليه وسلم بيّن بشكل واضح ولا داعي للشك فيه. وما هو حرام، ما هو غير جيد يُظهره لنا نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم. ويجب أن نتّبع هذا. وفي بعض الأحيان توجد بعض الأشياء الصغيرة التي قد يشك الناس بشأنها. يأمرنا نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم بعدم النظر إلى هذه الأشياء. لا تجعل نفسك تحت عبء ما هو غير ضروري. المهم وما تحتاجه الأمة أخبر عنه نبينا صلى الله عليه وسلم. لا داعي للسؤال عن الأشياء الأخرى. لا داعي لأن تحمّل نفسك حملا. أنت لست مسؤولاً عن هذا.
الآن، نحن نعيش في زمن يقول فيه الكثير من الناس عن شيء أنه حرام، لكنه ليس حرامًا. وكثير من الناس يقولون عن شيء أنه حلال لكنه ليس حلالا. هذا غير مقبول. نحن نعيش في هذا الزمن. لكن في العادة، كان النبي صلى الله عليه وسلم يُرينا ذلك. ومنذ زمنه ﷺ حتى الآن، حتى ستين أو خمسين سنة تقريبًا، كل الناس، أهل السُنّة والجماعة الذين يتّبعون طريقة نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم يقبلون هذا ولا مشكلة لديهم. ولكنهم الآن يقولون للحلال حرام، وللحرام حلال. هذه مسؤولية كبيرة على هؤلاء الأشخاص الذين يجعلون الآخرين يفعلون شيئًا خاطئًا، وليس صحيحا ويؤذون المسلمين. إنهم يؤذون المسلمين لأن لديهم شك. وبعد هذا الشك، يضعف إيمانهم أكثر وأكثر حتى ينتهوا.

sheikhmuhammedadil's profile picture
لهذا، هذه هي أهمية الطريقة، الشريعة والمذهب. مهمون جدا. هؤلاء الناس يُنكرون عليهم. يقولون "هذه بدعة. لا يمكنك القيام بذلك". يقولون أن هذه بدعة وحرام وهم الحرام بالضبط. كما تقول الآية الكريمة في القرآن أن الله ﷻ يلعن الذين يقولون عن الحلال حرام وعن الحرام حلال. وهؤلاء الناس يفعلون هذا بالضبط ويدّمرون إعتقاد الناس. نعتقد أنهم ليسوا مخدوعين. هم يعرفون ما يفعلونه. نيّتهم التدمير والإنتهاء. يظهرون أنهم أناس طيّبون ويُساعدون الناس. لكن بعد أن أصبحوا في العالم الإسلامي، جعلوا المسلمين أعداء لبعضهم البعض. وجعلوا أناسًا آخرين، أشخاصًا من دول أخرى وديانات أخرى أعداء للمسلمين وللإسلام. المهمة الرئيسة بالنسبة لهم هي القيام بذلك.
لكن الله عز وجل يحفظ دينه، الدين الحقيقي لجميع الأنبياء. منذ آدم عليه السلام حتى نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم، الدين دين واحد. الدين هو الإسلام. أسلم تعني السلام. لا يوجد سوى دين واحد، لا دين آخر. أحياناً يقولون "يجب أن نجمع هذه الأديان الثلاثة في دين واحد" لا داعي لفعل هذا، لأن الله عز وجل قد فعل هذا. منذ آدم عليه السلام حتى نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم، نزل الكثير من الكتب السماوية والكثير من التعاليم من السماء وفي النهاية أصبحت جميعها في دين واحد. جعلهم واحدًا مع النبي صلى الله عليه وسلم. نقبل جميع الأنبياء ونقبل جميع الكتب السماوية. وضعها ﷻ في هذا الكتاب كخلاصة، لا يمكن لأحد أن يُنكر عظمته لأنه ليس من كلام البشر، إنه كلام خالقنا الله عز وجل. في هذا الكتاب، وضع ﷻ العلم الكامل لما أعطاه ﷻ للأنبياء. وهو هديّة للبشر، كل البشر. من يقرأه، حتى لو لم يفهم، ينال البركة ويعرف أن هذا الكلام ليس كلاماً عادياً.
لذلك نقول، إن الإسلام ليس كما يخدع هؤلاء الناس [الآخرين] ويجعلونهم يخافون من الإسلام. الإسلام سلام لجميع البشر إن شاء الله. الله ﷻ يثبّتنا على هذا الطريق ولا ننخدع من قِبَل الآخرين. نحن نعلم أننا نعيش في زمن صعب. نحن نلتزم الصمت. أولئك الذين يأتون، نحن سعداء بهم. من لا يأتي، الله ﷻ يهديه إن شاء الله ليكون في طريق الله ﷻ، وألا يكون في طريق الشيطان. الله ﷻ يحفظنا حتى ظهور سيدنا المهدي عليه السلام. نوره سيُنير كل هذا العالم إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .
مولانا الشيخ محمد عادل الرباني