TRAVELING FOR ALLAH’S جل جلاله PLEASURE

Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani 

18 January 2023/ 25 Jumada al-Akhir 1444 

Fajr Prayer, Akbaba Dergah

As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.

A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.

Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.

 Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.

In order to fulfill the Sunnah of all Prophets, insha’Allah today we are going on a trip [to UK]. Prophets were ordered by Allah ‘Azza wa-Jalla to travel to bring guidance to people. All Prophets travelled from one place to another in order to invite peple to Haqq. May Allah جل جلاله help us follow their way insha’Allah. May He جل جلاله make us successful.

Our trip is for the pleasure of Allah جل جلاله. There is no other goal. It is not for leisure. Our brothers and believers love it [our visit]. When they meet each other, Allah جل جلاله writes Thawab both for them and for us. Our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says when two believers meet, their sins are forgiven. There are great benefits in it.

When it is for the pleasure of Allah جل جلاله, there is goodness. When it is for the ego, when people travel for bad things, they get tired accordingly just in vain. 

Whoever does it for the pleasure of Allah جل جلاله will be in profit both here and hereafter. 

May Allah جل جلاله give strength to our Iman. May we attain the pleasure of Allah جل جلاله insha’Allah. May we earn in Dunya, and may Allah جل جلاله let us earn in Akhirah insha’Allah.

Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.

السفر لمرضاة الله ﷻ (18-1-2023)

.

من أجل تنفيذ سُنة جميع الأنبياء، إن شاء الله اليوم سنذهب في رحلة [إلى المملكة المتحدة]. لقد أمر الله عز وجل الأنبياء بالسفر لهداية الناس. سافر جميع الأنبياء من مكان إلى آخر لدعوة الناس إلى الحق. الله ﷻ يُعيننا في اتّباع طريقهم إن شاء الله. الله ﷻ يُوفّقنا في ذلك.

.

رحلتنا لمرضاة الله ﷻ. لا يوجد هدف آخر. إنها ليست للترفيه. إخواننا والمؤمنون يحبونها [زيارتنا]. عندما يتقابلون يكتب الله ﷻ ثواب لهم ولنا. يقول نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم عندما يلتقي مؤمنان تُغفر ذنوبهم. هناك فوائد عظيمة في ذلك.

.

عندما يكون لمرضاة الله ﷻ، هناك خير. عندما يكون الأمر من أجل النفس، عندما يسافر الناس لأشياء سيئة، فإنهم يتعبون بدون جدوى. ومن يفعل ذلك لمرضاة الله ﷻ سيكون من الفائزين في الدنيا وفي الآخرة. الله ﷻ يقّوي إيماننا. نرجو أن ننال رضا الله ﷻ إن شاء الله. نرجو أن نكسب في الدنيا، ونرجو أن يجعلنا الله ﷻ نكسب في الآخرة إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .

.

مولانا الشيخ محمد عادل الرباني