LEAD PEOPLE TO THE WAY

Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani 

09 January 2023/ 16 Jumada al-Akhir 1444

Fajr Prayer, Akbaba Dergah

As-Salāmu ‘Alaykum wa RaḥmatuLlāhi wa Barakātuh.

A‘ūdhu BiLlāhi Minash-shayṭāni r-rajīm. BismiLlāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm.

Wa ṣ-Salātu wa s-Salāmu ‘alá Rasūlinā Muḥammadin Sayyidi l-Awwalīna wa l-Akhirīn. Madad yā RasūlAllāh, Madad yā Sādāti Aṣḥābi RasūliLlāh, Madad yā Mashāyikhinā, Dastūr Mawlana Sheikh Abdullāh al-Fā’iz ad-Dāghistāni, Sheikh Muḥammad Nāẓim al- Ḥaqqānī. Madad.

Ṭarīqatunā aṣ-Suḥbah wa l-Khayru fi l-Jam‘iyyah.

Our Holy Prophet صلى الله عليه وسلم says if you become the means of guidance for someone, if Allah  جل جلاله makes you the means, it is better for you than the whole world. This is what our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam says. A person who becomes the means of guidance for people receives a reward more precious than this world for each person.

Allah ‘Azza wa-Jalla gave so many rewards and Thawab in order for people to have goodness, for people to reach guidance. This world has no value. In the sight of Allah جل جلاله people are valuable. And a person who brings people to the good way, a person who is the means of guidance attains so much virtue and saves others. He brings great rewards and Thawab for them as well.

The time we are living in is a strange time. People are not clear. This matter is not meant for everyone. There are some people; we wish that they show the right way to people, whom they are the means of guidance for, and they do so without involving their personal interests and only for the pleasure of Allah جل جلاله. Because if they turn from the way just a little, they will leave the way later. Therefore, the intention must be pure. The intention must be good so that the result is also good. Your actions should not turn to be bad.

Even if little, lead people to the right way and say, “This is the way. Keep on this way. It is the way of Allah جل جلاله and our Holy Prophet صلى الله عليه وسلم. Keep on this way. Even if little, do not leave this way. This way is your salvation”. You should encourage them as much as you can without putting pressure and without forcing. When they come to the way, they will advance slowly with the permission of Allah جل جلاله

Our Holy Prophet salla Llāhu ‘alayhi wa-sallam was ordered to make people say “La ilaha illaLlah Muhammadun RasuluLlah”. When they say this word, the rest will follow slowly with the good intention. And the result will be good. They will be saved. You will have saved people from hell. Insha’Allah may Allah  جل جلاله make us and everyone successful in this beautiful work. May people attain this great virtue insha’Allah.

Even if only one person, it is ok. If you decide to put everyone on the right way, you won’t be able to bring anyone. But one by one, you can do it insha’Allah. May Allah جل جلاله give true Iman to all of us. 

May our ends be good insha’Allah.

Wa min Allah at-Tawfiq. Al-Fatiha.

www.hakkani.org

إجلبوا الناس الى الطريق (9-1-2023)

.

نبينا الكريم ﷺ يقول إذا كنت سبب لهداية شخص ما، إذا جعلك الله ﷻ وسيلة، فهذا خير لك من الدنيا وما فيها. هذا ما قاله نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم. الشخص الذي يصبح سببا لهداية الناس ينال أجر أغلى من هذه الدنيا عن كل شخص.

.

لقد أعطى الله عز وجل الكثير من الأجر والثواب ليحصل الناس على الخير، ليهتدي الناس. هذه الدنيا ليس لها قيمة. الناس ثمينون عند الله ﷻ. والشخص الذي يهدي الناس إلى طريق الخير، الشخص الذي يكون سببا للهداية ينال الكثير من الفضائل ويُنقذ الآخرين. يجلب لهم أجرًا عظيمًا وثوابًا أيضًا.

.

الوقت الذي نعيش فيه هو وقت غريب. الناس ليسوا واضحين. هذه المسألة لا تعني للجميع. هناك بعض الناس؛ نتمنى أن يُظهروا الطريق الصحيح للناس، الذين هم سببا لهدايتهم، وهم يفعلون ذلك دون إدخال مصلحتهم الشخصية وفقط لمرضاة الله ﷻ. لأنهم إذا شذّوا عن الطريق قليلاً، سيتركون الطريق لاحقًا. لذلك، يجب أن تكون النية صافية. يجب أن تكون النية جيدة حتى تكون النتيجة جيدة أيضًا. يجب ألا تتحول الى أفعل سيئة.

.

حتى لو كان قليلًا، ارشد الناس إلى الطريق الصحيح وقل "هذا هو الطريق. استمر في هذا الطريق. إنه طريق الله ﷻ ونبينا الكريم ﷺ. استمر في هذا الطريق. حتى لو كان قليلًا، لا تترك هذا الطريق. هذا الطريق هو نجاتك". يجب أن تُشجّعهم بقدر ما تستطيع دون أن تضغط عليهم وبدون إكراه. عندما يأتون إلى الطريق، سيتقدمون شيئاً فشيئاً إن شاء الله.

.

اُمِر نبينا الكريم صلى الله عليه وسلم بأن يجعل الناس يقولون "لا إله إلا الله محمد رسول الله". عندما ينطقون هذه الكلمة، سيتبعها الباقي شيئاً فشيئاً بنية حسنة. وستكون النتيجة جيدة. سيكونون من الناجين. ستُنقذ الناس من النار. الله يُوفّقنا نحن والجميع في هذا العمل الجميل إن شاء الله. نرجو أن ينال الناس هذه النعمة العظيمة إن شاء الله.

.

حتى لو كان شخص واحد فقط، فلا بأس. إذا قررت وضع الجميع في الطريق الصحيح، فلن تتمكن من جلب أي شخص. ولكن واحدًا تلو الآخر، يمكنك أن تفعل ذلك إن شاء الله. الله ﷻ يرزقنا جميعًا الإيمان الحقيقي. نرجو أن تكون خاتمتنا على خير إن شاء الله. ومن الله التوفيق . الفاتحة .

.

مولانا الشيخ محمد عادل الرباني

.

صفحة التيليجرام: https://t.me/mawlanasultan